Wednesday, July 31, 2019

Erich Segal


El autor

Erich Segal contesta a los estudiantes de la Universidad de California, en un intercambio bastante interesante. ¿Love Story habría tenido tanto éxito si se tratara de personas de color? ¿Por qué la historia empezó así?

La historia fue contada en 1965 por uno de mis alumnos…

… cambiaron el final en la película…

… soy empleado de la administración Nixon para promover los valores de la clase media…

Erich Wolf Segal nació en 1937 y murió en 2010.

En 1967, de la historia de Lee Minoff, Segal fue uno de los escritores del guión para la película de los Beatles de 1968, Yellow Submarine.

Tuesday, July 30, 2019

Ryan O´Neal


Ryan O´Neal tuvo una larga y, podríamos decir, fructífera vida. Protagonizó Historia de amor (Love Story) en la pantalla grande y Peyton Place en televisión, en la década del ´60. Su vida privada, sin embargo, no fue tan fructífera: salió con las mujeres más bellas de aquellos años: Ursula Andress o Jacqueline Bisset, y no estuvo demasiado presente en la crianza de sus hijos:

Tatum afirmó que había sufrido abuso físico y emocional como resultado del abuso de drogas de su padre. Su hijo Griffin también sugirió que los problemas de su familia provenían de O'Neal

En la entrevista de abajo Ryan O´Neal reconoce que no tuvo tiempo para ser un buen papá.

Charles Patrick Ryan O'Neal (nacido el 20 de abril de 1941 se formó como boxeador aficionado antes de comenzar su carrera en la actuación en 1960. En 1964, consiguió el papel de Rodney Harrington en la telenovela Peyton Place. Más tarde encontró el éxito en películas, especialmente Love Story (1970), por las cuales recibió nominaciones al Oscar y al Globo de Oro como mejor actor.

Monday, July 29, 2019

Ali MacGraw


Ali MacGraw, la protagonista de Love Story, se confiesa en esta entrevista: el dejar su carrera por alguien, el miedo a la máquina de hacer sueños que es Hollywood, su hijo y sus vicios.  

Es fácil decir el macho Steve la hizo dejar el trabajo. Nadie me hizo dejar nada

… parte de la fábrica de sueños es la invención, destrucción y redescubrimiento y que tienes que ser muy fuerte…

Me da miedo que Joshua, teniendo 20, salte al negocio del espectáculo porque es una máquina que escupe a la gente…

Elizabeth Alice "Ali" MacGraw es actriz, modelo, autora y activista de los derechos de los animales. Captó la atención por su papel en la película Goodbye, Columbus (1969), por la que ganó el Premio Golden Globe. Obtuvo un perfil internacional por su papel en la película Love Story (1970), por la que fue nominada a un Premio de la Academia a la Mejor Actriz y ganó el Globo de Oro a la Mejor Actriz.

Sunday, July 28, 2019

Howard G. Minsky

Howard Minsky fue el productor de Love Story y lo que cuenta el productor es casi desconocido para todos:

Me crucé con un guión que nadie quería…

Convenció al presidente de la Paramount de hacerla e incluso puso sus ahorros…

Es casi una lección de vida: hay que hacer lo que uno siente, con el corazón, que es lo que puede salir bien.

Pildoritas
Howard G. Minsky (1914 –2008) fue productor, ejecutivo de estudio y “talent manager”, que comenzó su carrera durante la era de los films mudos, vendiendo películas puerta a puerta.

Después de trabajar para 20th Century Fox y Paramount Pictures trabajó para una agencia de talentos.

Saturday, July 27, 2019

Arthur Hiller


El director

La dirección de Historia de Amor fue confiada al canadiense Arthur Hiller. En una entrevista Hiller confiesa que la escena en la que los protagonistas de la historia corren en la nieve se filmó porque sentía que necesitaba algo más.

… nos dimos cuenta que sería lindo si tuviéramos dos escenas más

… me encontré con la peor tormenta de nieve en 20 años

Pildoritas
Hiller comenzó su carrera dirigiendo televisión en Canadá y después en los Estados Unidos.

También dirigió Tobruk (1967) y The Hospital (1971).

Su familia era judía, y había emigrado de Polonia en 1912.

Friday, July 26, 2019

Historia de Amor


Es 1970 y dos jóvenes protagonizan una película que se repetirá cientos de veces: Historia de Amor. Era protagonizada por Ali MacGraw y Ryan O'Neal y nos hacía llorar y reflexionar sobre el amor y los finales trágicos al estilo Romeo y Julieta. Escuchen la pronunciación de los dos actores en la entrevista de Londres…

… el padre de Oliver le dice que no lo ayudará financieramente si se casa con Jenny…

… valió la pena por el amor que compartieron…

Historia de Amor (Love Story) es una película dramática de 1970 escrita por Erich Segal y protagonizada por Ali MacGraw y Ryan O'Neal.

Historia de Amor es considerada una de las más románticas y es una de las películas más taquilleras de todos los tiempos.

Trama
Oliver Barrett, heredero de una familia de clase alta de la costa este de Estados Unidos, asiste a Harvard. Conoce a Jennifer "Jenny" Cavilleri, una estudiante de música clásica de Radcliffe College de clase obrera. Se enamoran rápidamente a pesar de sus diferencias.

Thursday, July 25, 2019

My Way


My Way es una canción que todos conocen, que todos cantaron alguna vez y que se relaciona fuertemente con Frank Sinatra, quizás porque fue el que mejor la cantó. My Way fue escrita por Paul Anka sobre la música de una canción francesa, con Frank Sinatra en mente. Más adelante Sinatra confesaría que odiaba la canción, vaya uno a saber. Más abajo My Way en la versión de Sid Vicious y para comparar con Frank Sinatra y Elvis Presley.

Anka terminó la canción a las 5 de la madrugada. "Llamé a Frank en Nevada…

Vicious y su novia, Nancy Spungen, cambiaron muchas de las palabras cuando se grabó…

"My Way" es una canción popularizada en 1969 por Frank Sinatra. La letra fue escrita por Paul Anka y acompañada de la música de la canción francesa "Comme d'habitude", co-compuesta, co-escrita (con Jacques Revaux) y ejecutada en 1967 por Claude François. Las letras en inglés de Anka no están relacionadas con la canción original en francés. La canción fue un éxito para una variedad de artistas como Sinatra, Elvis Presley y Sid Vicious.

Wednesday, July 24, 2019

Major Taylor


Ciclista de raza

No podemos con nuestro genio y tenemos que ser racistas, por supuesto, y tratar a los demás como inferiores, sino fíjense en Major Taylor, uno de los ciclistas más grandes que el mundo haya conocido, que fue discriminado y violentado solo por ser de color.

… se quejó después del evento de que había sido "golpeado, empujado y codeado".

Taylor declaró humildemente:

… practiquen una vida limpia, el juego limpio y la buena deportividad…"

Major Taylor fue un ciclista profesional estadounidense. Nació y creció en Indianápolis, donde trabajó en tiendas de bicicletas y comenzó a correr múltiples distancias en las disciplinas de ciclismo de pista y carretera. De adolescente se mudó a Worcester, Massachusetts, con su entrenador y tuvo una exitosa carrera amateur, que incluyó batir varios récords.

Tuesday, July 23, 2019

Gino Bartali


Solo un ciclista más

Gino Bartali no solo ganó el Tour de France sino que también salvó la vida de cientos de inocentes durante la Segunda Guerra Mundial. Arriesgó su vida para contrabandear documentación necesaria para salvar a judíos italianos que veían sus vidas amenazadas por los nazis. Solía decir:
"El bien está hecho, pero no se dice. Y ciertas medallas cuelgan del alma, no de la chaqueta".

Pildoritas
Gino Bartali fue el ciclista italiano más famoso antes de la Segunda Guerra Mundial, después de haber ganado el Giro de Italia dos veces (1936, 1937) y el Tour de France en 1938. Después de la guerra, añadió una victoria más en cada evento: el Giro de Italia en 1946 y en el Tour de France en 1948.

En septiembre de 2013, 13 años después de su muerte, Bartali fue reconocido como "Righteous Among the Nations", por sus esfuerzos para ayudar a los judíos durante la Segunda Guerra Mundial.

Monday, July 22, 2019

Eddy Merckx


El canibal



Eddy Merckx fue un campeón de esos que no vienen muy seguido, ganando 5 Tours de Francia, 5 Tours de Italia, y 1 Tour de España. Merckx estuvo antes que Lance Armstrong y también fue acusado de tomar substancias prohibidas.  Si bien el ganador debe tener una genética especial es importante lo que dice Eddy Merckx respecto a la disciplina:

“… hace falta mucho trabajo duro”

Pildoritas
Sus victorias incluyen once Grand Tours (cinco Tours de Francia, cinco Tours de Italia y un Tour de España), tres campeonatos del mundo, el récord de la hora, cada carrera importante de un día que no sea París y extensas victorias en la pista.

Merckx tuvo su primera bicicleta a la edad de tres años y compitió en su primera carrera en 1961.

Sunday, July 21, 2019

Greg LeMond


Greg LeMond fue uno de los más importantes corredores del Tour de France (ganándolo 3 veces), por lo que sabe de ciclismo. En la entrevista de más abajo sostiene que para él sería imposible correr con un audífono con el director gritándole al oído.

… el Tour era una batalla psicológica

… cuando crucé la línea me sentí aliviado no tanto feliz

El ciclismo es estratégico, es táctico. Es sobre la decisión del equipo

… se tiene más conocimientos sobre la importancia de la recuperación

Pildoritas
Gregory James "Greg" LeMond ganó la Road Race World Championship dos veces, y el Tour de France tres veces (´86, ´89, y 90).
Nació en Lakewood, California.

Friday, July 19, 2019

El Tour de France


¿Quién no ha visto el Tour de France o ha seguido las alternativas de las diferentes etapas a través de las regiones de Francia? Todavía recordamos las victorias de un Lance Amrstrong y las caídas de incontables corredores, que más que corredores parecen súper hombres. ¿De qué otra forma se los podría llamar cuando realizan un sprint después de correr por más de 100 kilómetros, para llegar a la meta? En el video de abajo algunos nombres que decoraron el Tour a lo largo de su historia. Saludos

Tenían que encontrar su propia comida y bebida y hacer sus propias reparaciones

… una vez dijo “mientras viva, ataco”…

… venció en su lucha contra el cáncer y su subsiguiente ascenso a la victoria del Tour de France, ganándolo 7 veces…

Tour de France
Promo of the new "Official History of Le Tour de France 1903-2006" DVD. Shown in Trafalgar Sq at the Depart on 6th July

Thursday, July 18, 2019

Lance Armstrong


Héroe y demonio

Lance Armstrong fue un héroe para millones de personas que seguimos el Tour de France y que admiramos su fuerza al ganar las carreras. También fue una inspiración cuando superó sus problemas con el cáncer. Qué alguien se puede equivocar y puede seguir un camino errado, tal vez mal asesorado, pues seguramente hubo especialistas que le aconsejaron qué tomar y en qué forma evadir los controles anti-doping, puede ser. El errar es humano y también lo es el perdonar. Lance ha sido, y lo sigue siendo, admirado por millones de niños y jóvenes que seguramente lloraron su falta. ¿Serán tan limpios los que lo procesaron? Al final se menciona la clásica de San Sebastián, el Tour de Trump y el reconocimiento de Armstrong de que sí se drogó…

Wednesday, July 17, 2019

Trabajo


La novela de Émile Zola

En Trabajo el autor, Émile Zola, trata de mostrar la Francia del siglo 19, la del hombre común, del que trabaja en las fundiciones, del que lucha por sus derechos y se muere de hambre. No es la Francia de la nobleza.

En las afueras de la fundición Josine trata de proteger del frío de la noche que se acerca a su pequeño hermano Nanet. Ha estado lloviendo y corre un poco de viento. Los hombres empiezan a salir de sus entrañas, más muertos que vivos. Habían estado en huelga por dos meses y vuelven vencidos, muertos de hambre, sin tener nada que ofrecer a sus mujeres e hijos. Sin pan ni dinero. La mayoría se queda fuera del horario de trabajo para pedir un adelanto, algo con que alimentar a las familias.
Ven salir a los primeros hombres.
La chica se movió para acercar a su pequeño hermano a su pollera y parte de la capa que la cubría dejó ver su melena mal peinada, su piel blanca y sus ojos azules y enfermos. No tenía más de veinte años. Su hermanito estaba tan mal peinado como ella, y era también muy blanco pero sus ojos mostraban una determinación mayor.

Monday, July 15, 2019

El legado de los hippies


Todavía los seguimos

En este editorial el jefe opina que todo esto de ser vegano, proteger el medio ambiente y la idea del poli-amor, de la maravillosa Florencia Peña, nos viene de los hippies. Que a pesar de haberse integrado a la sociedad hace tiempo sus teorías siguieron con nosotros, en canciones, películas, libros y demás.

Que si hay que salvar a la madre pues el huevo todavía no es un ser humano…

Las feministas dijeron que la invención de la píldora fue uno de los más importantes en la historia…

… nadie debería tener que dejar su tierra para vivir su sexualidad y realizarse como persona en otro lugar

Saturday, July 13, 2019

El sonido de San Francisco


El sonido de San Francisco con Jefferson Airplane, The Grateful Dead, Big Brother & The Holding Company y Sly & the Family Stone, marcó un estilo bien diferenciado del resto de las bandas y músicos de Estados Unidos. “Una improvisación fresca y aventurera durante las actuaciones en vivo, una prominencia de los bajos eléctricos, y un uso más libre y poderoso de todos los instrumentos (batería y percusión, guitarras eléctricas, teclados, así como el bajo) acompañaron esta música.”
Para los amantes de los ´60s la canción de Scott McKenzie "San Francisco (Be Sure to Wear Flowers in Your Hair)"

…las conocidas estrellas del rock & roll "eran primitivas" en este momento

Tanto Grace Slick como Joplin tuvieron una gran cantidad de seguidores a nivel local y, en poco tiempo, en todo el país

El primer “head shop”, negocio de venta de marihuana, se abrió aquí en 1966

El sonido de San Francisco se refiere a la música rock tocada en vivo y grabada por grupos de rock con sede en San Francisco desde mediados de los sesenta hasta principios de los setenta Se asoció con la comunidad de la contracultura en San Francisco, particularmente en el distrito de Haight-Ashbury, durante estos años.

Friday, July 12, 2019

Paul Kantner sobre Jefferson Airplane


Paul Kantner fue parte de Jefferson Airplane, uno de los grupos líderes durante la década de los hippies en San Francisco. Kantner no se cuidó demasiado, fumando y tomando en exceso. Kantner opina sobre Jefferson Airplane, los ´60s, el gobierno norteamericano, las prohibiciones, las guerras.

Kantner abogó por el uso de LSD para la expansión mental y el crecimiento espiritual

Siempre creyeron que éramos parte del experimento de la CIA con LSD

No estábamos por la plata, era irrelevante

Todas estas guerras fueron perdidas por EEUU

Paul Lorin Kantner (1941 - 2016) fue el co-fundador, guitarrista rítmico y vocalista ocasional de Jefferson Airplane, una banda de rock psicodélico líder de la era de la contracultura. Continuó estos roles como miembro de Jefferson Starship, la banda sucesora de Jefferson Airplane.

Wednesday, July 10, 2019

Los Test de Acidez

Estos Test de Acidez, promocionados por Ken Kesey, se relacionaban a la toma de LSD y a fiestas organizadas por los Merry Pranksters en diferentes lugares públicos, mientras viajaban en el bus escolar llamado Further.

… el nombre se popularizó más tarde en el libro de Tom Wolfe de 1968, The Electric Kool-Aid Acid Test

El acid test fue entrar en un área en la que no había metas específicas, era solo  descubrir lo que había allí afuera, si continuaba moviéndose fuera de la norma…

Cuando los Dead están en su mejor momento se ven vibraciones tocadas por la audiencia

Los Acid Tests fueron una serie de fiestas organizadas por el autor Ken Kesey (/ˈkiːziː/), principalmente en el área de la Bahía de San Francisco a mediados de la década del ´60, centradas completamente en el uso y defensa de la droga psicodélica LSD, también conocida como "ácido". El LSD no fue declarado ilegal en California hasta el 6 de octubre de 1966.

El nombre " Acid Test" fue acuñado por Kesey, por el término "Acid Test" utilizado por los mineros de oro en la década de 1850. Comenzó a hacer fiestas en su granja en La Honda, California. Los Merry Pranksters fueron fundamentales para organizar las pruebas de ácido, incluidos Lee Quarnstrom y Neal Cassady.

Tuesday, July 9, 2019

The Hippie Philosophy


Los hippies fueron parte de la contra-cultura de los ´60s, que se manifestaron a través  de eventos como el Summer of Love y el festival de Woodstock. No solo era una moda hippie sino que además practicaban una filosofía de vida, con la aceptación de conceptos prevalentes en India. La filosofía de los hippies influyó a Los Beatles que influyeron en los demás grupos musicales y en otras expresiones del arte. Los hippies rechazaron a las instituciones establecidas, los valores de la clase media, se opusieron a las armas nucleares y a la guerra en Vietnam, enarbolaron la revolución sexual, fueron vegetarianos y promovieron el uso de drogas como forma de expandir el subconsciente. A continuación algunos párrafos en inglés más hipster, Herb Caen, Human Be-In, y New Left para saber un poco más.

Hippie fashion and values had a major effect on culture, influencing popular music, television, film, literature, and the arts.

Hippie culture spread worldwide through a fusion of rock music, folk, blues, and psychedelic rock.

Hippies opposed political and social orthodoxy, choosing a gentle and nondoctrinaire ideology that favored peace.

Sunday, July 7, 2019

La generación beat


La generación beat fue la parte cultural del movimiento hippie, la que ayudó a pavimentar el ingreso de los intelectuales que rechazaban a la autoridad y cuestionaban el gobierno.
Sin juzgar uno u otro bando me parece sensato la afirmación de Timothy Leary cuando decía “piensa por ti mismo y cuestiona a la autoridad”. Y si de cuestionar se trata cuestionemos también las afirmaciones de estos intelectuales sobre el LSD y sus “supuestos beneficios”. Es raro porque por un lado era vegetarianos, veganos, opuestos a las guerras y por el otro se daban con todo, con las drogas, para lograr no sé qué supuesto ¿beneficio?
Más abajo aparece una dama en un video hablando sobre la generación beat, bueno para practicar inglés, e investigamos sobre esta “generación beat” y Timothy Leary

Muchos de los Beats originales siguieron siendo participantes activos, especialmente Allen Ginsberg, quien se convirtió en un elemento del movimiento contra la guerra…

Timothy Leary fue conocido por abogar por la exploración del potencial terapéutico de las drogas psicodélicas en condiciones controladas…

Howl y Naked Lunch fueron llevadas a juicio por obscenas…

"think for yourself and question authority"…

Saturday, July 6, 2019

La revolución sexual


Parte del movimiento hippie es la revolución sexual que modificaría la conducta de los jóvenes de aquellos años de los ´60s. Ya no importaba mantenerse casto y virgen, tener una sola pareja y evitar el aborto, esta revolución sexual iba a subvertir los valores. Es el todo vale, las relaciones sexuales libres, la “píldora”, la pornografía, las orgías y el sexo por placer. En el video de abajo se presenta a la píldora en Alemania y las opiniones de jóvenes (la mayoría en contra de ella). El papa Pablo VI es contrario a la píldora. Medio siglo después seguimos discutiendo por lo mismo cuando el mundo podría terminarse en un santiamén, apretando un botón, o los niños vendrían al mundo para asomarse a una iglesia de Satanás o presenciar los hechos de un Charles Manson. ¡Qué mundo, señor!

 Pienso que una chica que toma la píldora es inmoral.

… se convirtió en un símbolo para una nueva generación de determinadas mujeres.

… no era solo otro método, era un igualador, un liberador, y fácil de tomar…

The Sexual Revolution | 1961
En 1961 Schering presenta la píldora por primera vez en Alemania bajo el nombre comercial de Anovlar. Al comienzo realmente no tiene éxito pero con los cambios políticos a fines de los ´50s, la píldora finalmente se hace popular.

Friday, July 5, 2019

Verano del amor


Los Hippies en San Francisco

Este video trata sobre la reunión de cientos de hippies en un parque de la ciudad de San Francisco, en 1967. Los testimonios nos cuentan que estos jóvenes venían de padres que habían atravesado la guerra mundial y ahora disfrutaban de un Estados Unidos que era una potencia mundial. Los hippies proponían una nueva forma de pensar, con menos consumismo y más amor, más entendimiento, sin guerras.
Participan del relato, entre otros, Peter Coyote, actor, y Theodore Roszak, escritor.

Atraídos por la nueva contracultura hippie de la ciudad, con su visión de cambiar el mundo a través de la paz y el amor, llegaron…

Un profesor de Harvard exhortó a la multitud a rechazar el tradicional camino al éxito…

Una vida más simple, menos urbana, menos orientada al consumismo. Más preocupada por los valores espirituales…

Thursday, July 4, 2019

Rolling Stone

Michael Lydon, que en aquellos “locos años” de los hippies era un joven periodista en la revista Rolling Stone, recuerda los comienzos, las entrevistas con Jimmy Hendrix, el deseo de los jóvenes de cambiar, la guerra de Vietnam y los cambios de paradigmas (de pasar de una vida tradicional a cuestionarlo todo):

Jimmy Hendrix, era un caballero. Muy agradable. Creo que tenía problemas pero…

Todos estábamos involucrados en debates internacionales, y discusiones. Sobre cómo vivir…

La revista publicó algunas de sus historias más famosas, incluida la de la odisea del secuestro de Patty Hearst…

Memories of the 1960s
—Hola, soy Michael Lydon. Hoy, con mi esposa  vivimos en Manhattan, East Village. Hemos vivido aquí mucho tiempo, pero hace 40 años yo era un joven reportero, que vivía en San Francisco y cubría la lucha de los derechos civiles en el movimiento hippie y la música para Newsweek y luego las primeras ediciones de Rolling Stone. Incluso fui en un tour con los Rollings y jugué bacarat con Mick y Keith.

Wednesday, July 3, 2019

Chattanooga Choo Choo


Chattanooga Choo Choo viene desde 1941 y ganó todos los premios posibles, con la extraordinaria interpretación de Glenn Miller y su banda. También las vemos a las Andrews Sisters, que no se quedan ni un poco atrás en cuanto a interpretación y talento. El video que se muestra abajo proviene de la película Sun Valley Serenade, en la que participan Dorothy Dandridge, cantando, y los Nicholas Brothers, bailando.

Chattanooga Choo Choo fue nominada a un Premio de la Academia a la Mejor Canción, fue incluida en el Grammy Hall of Fame en 1996, y fue galardonada con El primer disco de oro…

Pardon me, boy
Is that the Chattanooga choo choo?

Perlitas
"Chattanooga Choo Choo" es una canción escrita por Mack Gordon y compuesta por Harry Warren. Fue grabada por Glenn Miller and His Orchestra y se presentó en la película Sun Valley Serenade. Fue la primera canción en recibir un disco de oro.

La canción abre con la banda sonando como un tren que sale de la estación, completa con las trompetas y los trombones que imitan el silbato de un tren.

Tuesday, July 2, 2019

El Feminismo


El feminismo tuvo una larga lucha a lo largo de varios siglos, en los que las mujeres lograron avances importantes: tener derecho a la propiedad, a la custodia de los hijos, a participar de reuniones, el derecho al voto, a ser elegida, a una jornada de trabajo de 8 horas. Fue una lucha sin cuartel y de reivindicaciones políticas, sociales y culturales, que lograron, junto a otras reivindicaciones, un estatus superior para mujeres, hombres y niños. Algunas cosas por las que pelearon las mujeres, admirables por donde se las mire, fueron cosas que casi no tenían sentido: en Londres no pudieron sentarse junto a los hombres cuando se discutía sobre la liberación de los esclavos (?).
Solo admiración y respeto para tantas mujeres que lucharon por sus derechos, muchos años atrás, cuando era realmente una lucha tremenda la del feminismo.

En 1869, Wyoming se convirtió en el primer estado de Estados Unidos en otorgar sufragio a las mujeres…

Margaret Higgins Sanger fue una de las primeras activistas estadounidenses del control de la natalidad…

En 1870, la Decimoquinta Enmienda otorgó el derecho al voto a los negros...

Monday, July 1, 2019

La liberación de la mujer


Hay algunos puntos que rescatamos del ensayo After Black Power, Women's Liberation, de la periodista Gloria Steinem:

… las mujeres empezaron a rapear sobre su status de segunda clase, formando reuniones de la misma forma que el Black Power lo había hecho…
… nuestra demanda por libertad incluye no solo el fin del capitalismo, sino también la destrucción del sistema patriarcal…
Las mujeres con alguna educación superior ganan menos que los hombres que no llegan al octavo grado…
Las oportunidades de las mujeres se expandieron por 15 años después que ganaron el derecho a votar en 1920 pero se ha estado limitando desde entonces…

Gloria es esencialmente controversial y desafiante, desafía el poder establecido, y lo dice sin pelos en la lengua. Como debe ser, por otro lado, para una feminista de los ´60s, con los ovarios bien puestos:

… si los hombres menstruaran en lugar de las mujeres, la menstruación se convertiría en una insignia de honor…