Friday, July 12, 2019

Paul Kantner sobre Jefferson Airplane


Paul Kantner fue parte de Jefferson Airplane, uno de los grupos líderes durante la década de los hippies en San Francisco. Kantner no se cuidó demasiado, fumando y tomando en exceso. Kantner opina sobre Jefferson Airplane, los ´60s, el gobierno norteamericano, las prohibiciones, las guerras.

Kantner abogó por el uso de LSD para la expansión mental y el crecimiento espiritual

Siempre creyeron que éramos parte del experimento de la CIA con LSD

No estábamos por la plata, era irrelevante

Todas estas guerras fueron perdidas por EEUU

Paul Lorin Kantner (1941 - 2016) fue el co-fundador, guitarrista rítmico y vocalista ocasional de Jefferson Airplane, una banda de rock psicodélico líder de la era de la contracultura. Continuó estos roles como miembro de Jefferson Starship, la banda sucesora de Jefferson Airplane.


Al identificarse como anarquista político, Kantner abogó por el uso de LSD para la expansión mental y el crecimiento espiritual, y fue un destacado defensor de la legalización de la marihuana.

"La cocaína, en particular, es un fastidio. Es una droga nociva que convierte a las personas en idiotas. Y el alcohol es probablemente la peor droga de todas. Al hacerte adulto y lograr más cosas en la vida en general, te das cuenta de que las drogas no ayudan, especialmente si abusas de ellas."
Kantner junto a Grace Slick, Jefferson Starship, 1977
Kantner junto a Grace Slick, Jefferson Starship, 1977
Vocabulario
Cocaine, particularly, is a bummer
Bummer: bajón.

Speaking Freely: Paul Kantner
Desde la creación de Jefferson Airplane nuestro invitado ha creado música popular y provocativa. Demos la bienvenida a Paul Kantner

—El Washington Post te llamó la voz de la consciencia y el cadete de Jefferson Airplane. ¿Te declaras culpable?
—Y más.
—Eras la fuerza política.
—Éramos una banda apolítica. Teníamos el lujo de venir de San Francisco que es nutritivo para toda persona fuera de lo corriente. Y encontraste a Berkeley, en los ´60s, elegimos crear nuestra propia alternativa. Y en vez de luchar contra la municipalidad tuvimos el lujo de escapar de eso, pero en un sentido crear nuestra propia municipalidad. Sin burocracia y creando lo que queríamos crear. Siempre dije que si hubiera nacido en cualquier otra parte del país probablemente ya hubiera sido ejecutado. Y mucha gente nos llamó hedonistas pero realmente había una obligación de establecer nuestro lugar y no sé de qué forma nos salimos con la nuestra.
No nos manejamos realmente en la forma política de dirigirnos al congreso y peticionar. Yo fui a una escuela católica y hace mucho aprendí que es más fácil pedir perdón que permiso. Siempre creyeron que éramos parte del experimento de la CIA con LSD…
—O sea que no están creando una revolución
—La revolución está pasando con los Black Panthers desde los ´60s y los Weathermen, han estado reflexionando. El Free Speech Movement, Country Joe and the Fish estaban haciendo lo mismo. Nosotros fuimos parte de la culminación de eventos que fuimos felices de tomar parte…
—No hubo una banda que haya sido tan prohibida como Jefferson Airplane. Las radios que no podían pasar su música. Spiro Agnew que los atacaba.
—Somos lo que somos y estamos orgullosos de ello.
— ¿Cuándo se dieron cuenta que Jefferson Airplane iba a provocar?
—Bueno para mí fue instantáneo. Cuando me di cuenta que era el abogado del diablo me di cuenta que había encontrado mi lugar en el mundo. No teníamos estaciones de radio que tocaban nuestra música, empezamos en clubes nocturnos. No esperábamos hacer nada de plata. No estábamos por la plata, era irrelevante. Hacíamos lo que teníamos que hacer.
— ¿Y cómo compusieron éxitos como Somebody to Love o White Rabbit?
—Esas canciones se hicieron y fueron como discos simples en forma automática y después algunas radios empezaron a tocarlas.
—Trataron de prohibir White Rabbit. ¿Qué fue todo eso?
—Lo obvio. La guerra contra las drogas ha estado desde entonces. Y como todas las guerras del gobierno norteamericano son patéticas. Tenemos las guerras contra el hambre, contra los desamparados. ¿Qué nos queda? La guerra contra la gordura o el fumar. Saddam Husseim. Todas estas guerras fueron perdidas por EEUU

Para saber
Vice President Agnew said to night that American youths were being “brainwashed” into a “drug culture” by rock music, movies, books and underground newspapers. He called these part of “a depressing life style of conformity that has neither life nor style.” … Mr. Agnew said…that popular songs such as the Beatles With a Little Help From My Friends” or the Jefferson Airplane's “White Rabbit” were a message of drug use… Agnew Assails Songs and Films That Promote a ‘Drug Culture’

Artículos relacionados
… fue acuñado por Kesey, por el término "Acid Test" utilizado por los mineros de oro en la década de 1850… Los Test de Acidez

Muchos de los Beats originales siguieron siendo participantes activos, especialmente Allen Ginsberg, quien se convirtió en un elemento del movimiento contra la guerra… La generación beat



No comments:

Post a Comment