Alex
Haley, el autor de Raíces,
enviado por Playboy, entrevista a George
Lincoln Rockwell en 1966. Rockwell,
representante Nazi en los Estados Unidos, sostiene que los
negros son inferiores a los blancos, que los judíos siempre están tramando
algo, y que su futuro estaría en la política, como presidente.
Hugh
Hefner se pone aquí a la cabeza de la lucha por los
derechos civiles dejando que escritores de raza negra participen de su polémica
revista.
“Al asignarle a Alex
la entrevista tenía la esperanza de provocar a Rockwell a una confrontación que expusiera su racismo… ” (Murray Fisher, ex editor de Playboy.)
… quiero que entienda que no me mezclo con los de su
clase y nosotros los llamamos “niggers.”
… pienso que su gente estaría más feliz en África…
… pero los negros no originaron ninguna de las ideas
capaces de poner al hombre en el espacio…
… toda esta basura de la igualdad viene de un antropólogo
judío…
… los judíos creen que son los “elegidos”, los
elegidos para gobernar. Pero el único mundo que podrían gobernar es el de los
seres inferiores…
… dijo que los disturbios de Watts, Harlem y Rochester fueron instigados por los judíos…
… los judíos
hablan mucho de Dios, pero en
realidad su dios, como dijo Marx, es
el dinero…
… no creo que 6 millones de judíos fueran eliminados por Hitler…
… los judíos
operan como espías y agitadores para los rojos…
… en Argentina
nuestro movimiento está creciendo…
By assigning Alex to the job, I had hoped to provoke
the malicious Rockwell into a personal
confrontation that would expose his lunatic racism for what it was. It exceeded
even my wildest expectations… (Murray
Fisher, former editor of Playboy.)
“I called Rockwell at his Arlington, Virginia, headquarters and relayed Playboy´s request for an exclusive interview. After assuring
himself that I wasn´t Jewish, he guardedly
agreed. I didn´t tell him I was a Negro…
the khaki-clad duty guard at the door stiffened as I stepped out of the cab and
up the fronts stairs…”
Haley: Before we
begin, Commander, I wonder if you´d mind telling me why you´re keeping that
pistol there at your elbow and this armed bodyguard between us.
Rockwell: Just a
precaution. I have received literally thousands of threats against my life… I
see you´re a black interviewer. It´s nothing personal, but I want you to
understand that I don´t mix with your kind, and we call your race “niggers.”
Haley: What have
you got against us “niggers”?
Rockwell: I just
think you people would be happier back in Africa where you came from…
 |
| Rockwell, con la esvástica en el brazo, en una reunión |
Haley: Do you
consider Negroes superior to white men in any other way?
Rockwell: I
consider them inferior to the white man I every other way.
Haley: The
American space program isn´t a segregated project, Commander. There are many
Negroes working for NASA and in the space industry.
Rockwell: … but
niggers didn´t originate any of the ideas or develop the fantastic
organizations capable of putting men into space… the pure-black ones are even
further below us. I have living evidence of this sitting right in front of me.
Haley: If you
mean me, I´m far from pure black- as you can see.
Rockwell: …
There had to be some white people in your background somewhere, or you wouldn´t
be brown instead of black… your intelligence comes from the blood of my people…
all this equality garbage was started by a Jew anthropologists named Franz
Boas…
 |
| George Lincoln Rockwell |
Haley: You said
that the Jews are behind this plot. Since they´re whites themselves, how would
they benefit from their own destruction?
Rockwell: They
believe they´re too pure to mix; they think they´re “the chosen people” –chosen
to rule the world. But the only world they could rule would be a world of
inferior beings…
Haley: The Jews
who belong and contribute to these civil rights groups serve strictly in an
advisory capacity.
Rockwell: Jews
want to run the white people just the way they run the niggers…
Haley: You´ve
been quoted as saying that the Watts, Harlem and Rochester riots, among others,
were actually instigated by Jews…
Rockwell: I
didn´t say they started them; I said they engineered them… They´re just
natural-born agitators.
Haley: In what
way do you consider Jews inferior?
Rockwell.
Spiritually. I believe that a human being, in order to be a successful person
has got to have something he believes in. The Jews don’t.
Haley: Most Jews
continue to believe in God.
Rockwell: Jews
talk a lot about God. But actually their god, just like Marx said, is money…
… I don´t
believe for one minute that any 6 million Jews were exterminated by Hitler.
It never happened…
…The Jews operate
nowadays mostly as spies and agitators for the Reds…
… our membership
abroad numbers in the thousands…
Haley: Where
abroad?
Rockwell: let me
name you countries. Argentina: Horst Eichmann, Adolf Eichmann´s son, is our
leader there; he´s either in jail or disappeared, but our movement is growing
there… Our leader in Chile is in jail… In Spain, we´ve got a pretty good
undercover movement, but Franco doesn´t appreciate it…
Haley: Is
mail-order hate literature your main source of income?
Rockwell: That,
plus initiation fees from new members…
Haley: What
would you do with America´s 6 million Jews?
Rockwell: I
think all Jews should be investigated and their cases put before grand juries…
(This interview first appeared in the April 1966 issue of Playboy.)
Para
saber
Alex
Haley también entrevistó para Playboy a Miles Davis, Muhammad
Ali
(que habló de cambiar su nombre de Cassius
Clay), Melvin Belli
(abogado defensor de Jack Ruby), Sammy Davis, Jr., Jim Brown
(jugador de fútbol), Johnny Carson, y
el productor musical Quincy Jones.
Artículos
relacionados
El Partido de
los Derechos de los Estados Nacionales, fundado en 1958, contrarrestó la
integración racial en el sur de los
Estados Unidos con publicaciones de inspiración nazi… Nacionales
Socialistas en EEUU
Elijah
Muhammad invitó a todos sus oficiales a Chicago en octubre, para matar a cualquiera de sus seguidores que
lo dejara para seguirme a mí… Nación
del Islam pacta con el KKK
Snyder had been recently released from prison for rape and other sex charges
and banned from having any contact with children… Jeff Schoep
Esto es parte del archivo: Hugh, el de Playboy
No comments:
Post a Comment