Controversias de Navidad

¡Sí, también les molesta la Navidad! En EEUU no quieren que se muestren símbolos de Navidad en lugares públicos y los viejos soviéticos la prohibían al igual que los Nazis. Aquí sí festejamos la Navidad, señores, y ponemos símbolos navideños en nuestras puertas, y en las calles, y en las escuelas, y en los edificios públicos, porque así lo hicieron nuestros abuelos y es parte de nuestra cultura. Y ahora que leemos esto de los gringos más vamos a festejar la Navidad, como rechazo contra los de afuera, como rebeldía.

¡Feliz Navidad!

 

… la League of Militant Atheists fomentó en las escuelas una campaña contra las tradiciones de la Navidad, tales como el árbol de Navidad y animó a escupir en los crucifijos como protesta por esta fiesta…

 

Roman Polanski

Roman Polanski´s life is so full of adventures and incidents that it can make for a book or a movie in itself. He escaped the Nazis during the Second World War, his mother died in a concentration camp; his girlfriend was killed by the Manson Family; he was tried for raping a minor in the USA. Below this there is an account of Polanski´s early life in Poland…

Para saber: statutory rape y en vocabulario: foretaste, prodding y welling out.

Dirty water welled out of the damaged pipe.

Polanski, who was then hiding from the Germans, remembered seeing his father being marched off with a long line of people. Polanski tried getting closer to his father to ask him what was happening, and managed to get within a few yards. His father saw him, but afraid his son might be spotted by the German soldiers, whispered, "Get lost!"

Roman Polański (born Raymond Thierry Liebling, 1933) is a Polish-French film director, producer, writer, and actor.

Sangre, sudor y lágrimas

Winston Churchill da su discurso al pueblo inglés cuando los nazis barren con cualquier enemigo que se le presente y la existencia de Inglaterra está amenazada a comienzos de la Segunda Guerra Mundial. Churchill no ofrece más, al pueblo, que sangre, sudor y lágrimas; y es toda una inspiración para futuras generaciones. Bien harían nuestros políticos criollos en tomar el ejemplo de este estadista: tenía que enfrentarse a una de las fuerzas más poderosas de la tierra, estaban limitados en armas, hombres y recursos, y todos, absolutamente todos los partidos políticos se pusieron como uno solo para presentar un frente sólido. ¡Un ejemplo!

Background

Este fue el primer discurso de Churchill el 13 de mayo de 1940 a los comunes después de habérsele ofrecido el cargo de Primer Ministro, en el primer año de la Segunda Guerra Mundial. Churchill reemplazó a Neville Chamberlain el 10 de mayo

Historia

Churchill había usado una frase similar antes, "Their sweat, their tears, their blood", en 1931.

"I have nothing to offer but blood, toil, tears, and sweat," había sido parafraseada de Giuseppe Garibaldi, en 1849, cuando reunía sus fuerzas en Roma: "I offer hunger, thirst, forced marches, battle, and death."