Coma

El best-seller de Robin Cook

Coma es la primera novela exitosa de Robin Cook, publicada en 1977. Aquí te mostramos un resumen de Coma. En vocabulario: tamper. Y más abajo el tráiler de la película protagonizada por Michael Douglas y Geneviève Bujold

 

El órgano en cuestión es removido quirúrgicamente, sin pedir permiso, y vendido en el mercado negro…

 

Susan Wheeler es una atractiva practicante de medicina en el Boston Memorial Hospital, junto a otros estudiantes. Hace rondas en las salas de cirugía y de terapia intensiva, anotando la salud de los pacientes. Mark Bellows es el instructor y supervisor.

Mientras estos estudiantes completan sus actividades, también se subrayan los problemas que enfrenta una mujer en una profesión de hombres.

Coma, 1978

Llama la atención de Susan que dos pacientes entran misteriosamente en coma, después de sus operaciones, aunque son jóvenes y sus cirugías no presentan complejidad. Al investigar descubre que el oxígeno ha sido modificado para introducir monóxido de carbono durante la cirugía, causando daño cerebral.

Susan desarrolla una amistad con Bellows, con quien discute sobre sus descubrimientos.

 

… the oxygen line has been tampered with to induce carbon monoxide poisoning…

 

En sus investigaciones Susan es llevada al Jefferson Institute. El instituto es considerado una unidad de terapia intensiva, diseñado para recortar los altos costos médicos. Aquí Susan descubre que los pacientes son suspendidos del techo por cables, en habitaciones rodeadas de vidrios, y movidos de un lugar a otro con muy poca intervención humana. Las “muestras” son mantenidas con vida y saludables hasta que se recibe el llamado por un órgano. El órgano en cuestión es removido quirúrgicamente, sin pedir permiso, y vendido en el mercado negro.

Howard Stark, jefe del departamento de cirugía, es el principal antagonista. Stark confronta a Susan sobre sus descubrimientos y luego la droga, tratando de poner a Susan en coma con el pretexto de una apendicetomía. Bellows consigue inhabilitar el oxígeno durante la operación, previniendo el envenenamiento con monóxido de carbono. Stark es arrestado, pero el destino de Susan queda en duda.

 

Vocabulario

Tamper: to make changes in something, especially in order to falsify.

 

Coma (Theatrical Trailer)

Written and Directed by Michael Crichton.

Cast: Michael Douglas, Geneviève Bujold, Richard Widmark, Elizabeth Ashley.

Year: 1978.

 

Para saber

En Coma, en roles menores, aparecen Tom Selleck, Lois Chiles, y Ed Harris.

Michael Crichton, el director, dijo que aunque la protagonista en el libro era mujer, Metro-Goldwyn-Mayer tenía la intención de contratar a Paul Newman en ese papel.

Hablando del film Michael Douglas: “fue la primera vez que me ofrecieron una buena historia, con un buen elenco y un buen director.”

 

Artículos relacionados

Los papeles que tengo para sacar mi pasaporte dicen que nací en el estado de Nueva York… James A. Michener

 

… las indicaciones fueron demasiado breves y carecían de un examen psiquiátrico… Crítica a Kevorkian

 

… solo se puede decir que un hombre es realmente saludable cuando tiene una mente sana en un cuerpo sano… Significado de la salud para Gandhi

 

Esto es parte del archivo: Para seguir a Robin Cook