Música con fiebre

Saturday Night Fever fue un éxito fenomenal y si bien se basaba en la película de John Travolta, la música fue pensada después de realizar la película. En el video, en inglés, una entrevista a los Bee Gees. Para saber: los Bee Gees y en vocabulario: Void

“…no teníamos tiempo de sentarnos a escribir para el film. No sabíamos de qué se trataba…”

Robin murió en 2012, a los 62 años, dejando a Barry como el único miembro sobreviviente del grupo…

El álbum Saturday Night Fever, de 1977, es uno de los más vendidos en la historia, con alrededor de 40 millones de copias vendidas alrededor del mundo. El álbum representó el fenómeno disco en ambos lados del Atlántico.

Los productores de la película tenían la intención de usar la canción "Lowdown" by Boz Scaggs en la escena del ensayo entre Tony and Stephanie en el estudio de danza. Sin embargo los representantes de Scaggs, Columbia Records, se negaron a dar permiso, ya que ellos querían un proyecto propio en una película, que nunca se hizo realidad.

La participación de los Bee Gees en el film no empezó sino hasta la post-producción. Como John Travolta dijo: “No estaban en la película al comienzo… Yo bailaba con Stevie Wonder and Boz Scaggs.”

El productor Robert Stigwood comisionó a los Bee Gees para crear las canciones para el film. Robin Gibb recordó: “Estábamos grabando un nuevo álbum en el norte de Francia. Habíamos escrito y grabado 4 o 5 canciones cuando Stigwood llamó desde LA y nos dijo que estaban haciendo esta película, de bajo presupuesto, llamada Tribal Rites of a Saturday Night. ¿Tendrían algunas canciones? Le dijimos que no teníamos tiempo de sentarnos a escribir para el film. No sabíamos de qué se trataba.”

Robert Stigwood

Los hermanos escribieron las canciones en una semana. La primera canción que grabaron fue "If I Can't Have You", pero esta versión no fue usada en la película.

Barry Gibb recordó la reacción cuando Stigwood y el supervisor de música Bill Oakes llegaron y escucharon los demos: “Dijeron que serían grandiosas. Todavía no sabíamos el concepto de la película, excepto por un resumen.”

Barry, Robin y Maurice (de arriba a abajo)

Maurice Gibb recordó: “Les hicimos escuchar 'If I Can't Have You', 'Night Fever' and 'More Than a Woman'. Nos dijo si podíamos hacerlas más disco.”

Después los hermanos Gibb escribieron una canción llamada "Saturday Night" pero como Maurice explica “habían tantas canciones con ese nombre, por lo que cuando la re-escribimos para la película la llamamos 'Stayin' Alive'.”

Para saber

Los Bee Gees se formaron en 1958, con los hermanos Barry, Robin y Maurice Gibb. El trío fue especialmente exitoso a finales de los años sesenta y principios de los setenta, y más tarde como artistas destacados de la era de la música disco a mediados o finales de los setenta. Los Bee Gees escribieron todos sus propios éxitos, además de escribir y producir varios éxitos importantes para otros artistas.

Nacidos en la Isla de Man de padres ingleses, los hermanos Gibb vivieron en Chorlton, Manchester, Inglaterra, hasta finales de la década de 1950. Allí, en 1955, formaron el grupo de skiffle/rock and roll The Rattlesnakes. Luego, la familia se mudó a Australia. Después de lograr su primer éxito en las listas en Australia como los Bee Gees con "Spicks and Specks" (su 12º sencillo), regresaron al Reino Unido en enero de 1967, cuando el productor Robert Stigwood comenzó a promocionarlos.

La cita del Salón de la Fama de los Bee Gees dice: "Solo Elvis Presley, los Beatles, Michael Jackson, Garth Brooks y Paul McCartney han vendido más que los Bee Gees".

Tras la muerte de Maurice en enero de 2003 a la edad de 53 años, Barry y Robin retiraron el nombre del grupo después de 45 años de actividad. En 2009, Robin anunció que él y Barry habían acordado que los Bee Gees volverían a formarse y actuarían nuevamente. Robin murió en mayo de 2012, a los 62 años, después de una prolongada lucha contra el cáncer y otros problemas de salud, dejando a Barry como el único miembro sobreviviente del grupo.

2002: Bee Gees and 'Saturday Night Fever'

In 2002, Larry King sat down with the Bee Gees to talk about how they came up their music for "Saturday Night Fever".

—Were you having hits then? Were you in a good period?

—We were in a good period.

—How did you get that?

—We were mixing a live album in France and Robert called and said…

—Stigwood

—Robert Stigwood called and said he´s seen an article in the New York Times called Tribal Rites on Saturday Night written by Nick Cohen and he wanted to turn it into a movie, and was turned into a movie, with John Travolta, but they haven´t had the music and he wanted to know if we could take the time of mixing a live album and sit down and write a song. We told Robert “we can´t do that because we are writing a new album. We´ve written 5 new songs already. You can listen to those if you want. We´ve written  Staying Alive, Night Fever, How Deep is your Love, and More than a Woman.”

—All those were written without Saturday Night in mind.

—So we told him if he can apply it, have a listen and bring in some music people involve in the film to listen to it and see if these would work. So they came in and they liked the music and took it back. We didn´t see the film for another 6 months after that when it came out.

—Where were you when you saw it and how did you feel?

—In LA with John.

—The Grease Wrap Party. There was a wrap party. But we didn´t see it when it was finished. They showed the rough cut. I thought it was very nice.

—Why did people get mad at it? ...

—Donna Summer and Village People were party music, it was fun.

—But the film is regarded as a disco classic.

—If you go back 10 years it was the culture changing, not us or the music, the culture has been through the peace music and it was time to have some fun. Everyone has been so serious and now it seems to evaporate and suddenly there was a void where nothing was going on. So 4 years later this film comes out and people were taking dance lessons. People had never done that. For us it was a culture thing.

—And we never heard the word disco before.

—It was in the media….

Vocabulario

Void: a completely empty space, a gap.

Artículos relacionados

… le valió una nominación al Oscar al Mejor Actor, convirtiéndolo, a los 24 años, en uno de los artistas más jóvenes nominados al Oscar… John Travolta

Gorney nació en Beverly Hills, California. Su familia es judía… La Stephanie Mangano

Al anunciar los resultados finales, erróneamente nombró a la primera finalista, Miss Colombia, como la ganadora…Un error universal

Esto no es un error: te llevamos el inglés a tu oficina. Estudiá Inglés con Tarde de Perros o Martial Arts