Wednesday, October 23, 2019

Las mujeres de Puccini


Giacomo Puccini fue un mujeriego, con aventuras de aventuras, con mujeres comunes o cantantes de ópera. En el video de abajo las señoras hablan sobre los celos de Elvira Gemignani. En vocabulario: unrepentant y womanizer

… era muy atractivo y le gustaban las mujeres.

… contrataba a un joven y le decía “¡toca el piano para que Elvira piense que estoy trabajando!”

En 1884 Puccini comenzó una relación con una mujer casada llamada Elvira Gemignani, en Lucca. El esposo de Elvira, Narciso Gemignani, era un "mujeriego impenitente", y el matrimonio de Elvira no era feliz. Elvira quedó embarazada de Puccini, y su hijo, Antonio, nació en Monza. Elvira dejó Lucca cuando comenzó a aparecer el embarazo y dio a luz en otro lugar para evitar los chismes. Narciso fue asesinado. Solo entonces, a principios de 1904, Puccini y Elvira pudieron casarse y legitimar a Antonio.

Narciso was an "unrepentant womanizer"


El matrimonio entre Puccini y Elvira también se vio afectado por la infidelidad, ya que Puccini tenía frecuentes amoríos, incluso con cantantes conocidas como Maria Jeritza, Emmy Destinn, Cesira Ferrani y Hariclea Darclée. En 1906, mientras asistía a la inauguración de Madama Butterfly en Budapest, Puccini se enamoró de Blanke Lendvai. Blanke y Puccini intercambiaron cartas de amor hasta 1911, cuando comenzó una aventura con la aristócrata alemana la baronesa Josephine van Stangel, que duró seis años.
Giacomo Puccini y Antonio Toscanini
Giacomo Puccini con el director Antonio Toscanini, 1910
En 1909 la esposa de Puccini, Elvira, acusó públicamente a Doria Manfredi, una criada que trabajaba para la familia Puccini, de tener una aventura con el compositor. Después de ser acusada públicamente de adulterio, Doria Manfredi se suicidó. Sin embargo, una autopsia determinó que Doria había muerto virgen, refutando las acusaciones hechas contra ella. Elvira Puccini fue procesada por calumnia y fue sentenciada a más de cinco meses en prisión, aunque un pago a la familia Manfredi por parte de Puccini evitó que Elvira tuviera que cumplir la sentencia.

Según documentos encontrados en posesión de un descendiente de la familia Manfredi, Nadia Manfredi, en 2007, Puccini estaba teniendo una aventura con Giulia Manfredi, la prima de Doria.

Para debatir
Las mujeres de Puccini

Vocabulario
Womanizer: philanderer, wolf (informal), seducer, masher, skirt chaser, woman chaser, lecher, lady-killer.
Unrepentant: unashamed, impenitent, shameless, incorrigible.

Giacomo Puccini - The neighbors are talking
The neighbors – speak about Puccini´s romances

También desafió las convenciones en asuntos del corazón. Se enamoró de una tal Elvira Gemignani, la esposa de un amigo comerciante en Lucca, y comenzaron un apasionado y escandaloso romance. Ella se fugó con él en 1884 y se mudaron al pueblo de Torre del Lago. Para entonces ella había tenido dos chicos. Uno de ellos posiblemente de Puccini. Fueron capaces de casarse en 1907 cuando el marido murió y entonces una peligrosa relación se convirtió en un matrimonio tempestuoso, incentivado por las continuas infidelidades de Puccini y los profundos resentimientos de Elvira.
                                                                                        
—Él tenía varias mujeres pero ellas lo cortejaban. Él era muy atractivo y le gustaban las mujeres. ¡Era muy travieso! Iba a jugar a las cartas o salía por un trabajo y contrataba a un joven y le decía “¡toca el piano para que Elvira piense que estoy trabajando!”
—Pero el chico que Puccini contrataba asaltaba el teclado. Elvira sospechaba: “¡qué clase de música está tocando mi marido!” Se ponía su bata y bajaba. Cuando el chico la veía, se asustaba y escapaba por la ventana.
— ¡Él estaba con alguna mujer! ¡Qué trabajo! Solía mentirle pero ella se daba cuenta.
—Elvira era celosa.
Elvira era celosa. Le hacía cada escena de celos. El fin del mundo.


Artículos relacionados
… tomaba clases regulares desde los 9. Los ejercicios eran aburridos pero tenía que hacerlo… Conversando con Igor Stravinsky

… estaba actuando en San Francisco durante el histórico incendio en 1906… Enrico Caruso

Con el auge de la tecnología de grabación, cantantes como Enrico Caruso y Maria Callas se hicieron conocidos… La ópera

Si te sientas aquí sientes la música a tu alrededor. Es realmente un milagro acústico… Richard Wagner

Azucena es una trovadora de corazón. Su singular foco en vengar a su madre. Eso es absolutamente lo más importante… Verdi


No comments:

Post a Comment