Cheek to Cheek

Si hay una canción que todos deben haber escuchado alguna vez esa es Cheek to Cheek, de Irvin Berlin. A continuación la letra de la canción, el video donde Fred Astaire y Ginger Rogers la cantan y un poco de historia, para no aburrir. Señoras y señores Cheek to Cheek

Cheek to Cheek es una canción escrita por Irving Berlin en 1935,  para la película de Fred Astaire y Ginger Rogers, Top Hat (1935). En la película, Astaire le canta la canción a Rogers mientras bailan. La canción fue nominada para el Premio de la Academia a la Mejor Canción en 1936, que perdió ante Lullaby of Broadway.  La canción pasó cinco semanas en el # 1 en Your Hit Parade y fue nombrada la canción número 1 de 1935. La grabación de Astaire en 1935 con la Leo Reisman Orchestra se incorporó al Grammy Hall of Fame en 2000. En 2004, la versión de Astaire terminó en el puesto número 15 en la encuesta de AFI 100 Years... 100 Songs de las mejores canciones en el cine estadounidense.

La letra

Heaven, I'm in heaven

And my heart beats so that I can hardly speak

And I seem to find the happiness I seek

When we're out together dancing cheek to cheek

Heaven, I'm in heaven

And the cares that hung around me through the week

Seem to vanish like a gambler's lucky streak

When we're out together dancing cheek to cheek

Top Hat, Rogers y Astaire

Oh I love to climb a mountain

And to reach the highest peak

But it doesn't thrill me half as much

As dancing cheek to cheek

Oh I love to go out fishing

In a river or a creek

But I don't enjoy it half as much

As dancing cheek to cheek

Dance with me

I want my arm about you

That charm about you

Will carry me through

To heaven, I'm in heaven

And my heart beats so that I can hardly speak

And I seem to find the happiness I seek

When we're out together dancing cheek to cheek.

Cheek to Cheek - Fred and Ginger

Para saber

La música en Top Hat fue completamente de Irving Berlin quién negoció un contrato único, reteniendo los derechos de las canciones. Se descartaron ocho canciones de la partitura original ya que no se consideraron que avanzaba la trama de la película. Las cinco canciones que finalmente se seleccionaron se convirtieron en éxitos importantes y fueron transmitidas el 28 de septiembre de 1935 en Your Hit Parade.

Berlin a los 18 años

Fred Astaire recordó cómo este éxito ayudó a restaurar la confianza en sí mismo de Berlin. Astaire nunca había conocido a Berlin antes de esta película, aunque ya había bailado en el escenario algunas de sus canciones desde 1915. Se produjo una amistad de por vida con Berlin que contribuyó a más películas de Astaire (seis en total). De su experiencia con Astaire, Berlin escribió: "Es una verdadera inspiración para un escritor. Nunca hubiera escrito Top Hat sin él. Te hace sentir tan seguro".

Como Berlin no podía leer ni escribir música, y solo podía seleccionar melodías en un piano especialmente diseñado que transponía las teclas automáticamente, requería que un asistente inventara las partes de su piano.

Berlin rompió varias convenciones de la composición de canciones estadounidense en esta película, especialmente en las canciones "Top Hat, White Tie and Tails" y "Cheek to Cheek", y, según Rogers, la película se convirtió en la comidilla de Hollywood por sus buenos resultados.

Irving Berlin nació en 1888 y murió en 1989 y es considerado uno de los más grandes compositores musicales de la historia norteamericana. Berlin nació en Rusia y llegó a Estados Unidos cuando tenía cinco años. Consiguió su primer éxito en 1911 con Alexander's Ragtime Band.

Otras grabaciones

Y que merecen escucharse:

Sarah Vaughan canta junto a Billy Eckstine ( Sarah Vaughan and Billy Eckstine Sing the Best of Irving Berlin) en 1957

Louis Armstrong and Ella Fitzgerald on the album Ella and Louis (1956)

Doris Day on the album Hooray for Hollywood, (1958)

Frank Sinatra on the album Come Dance with Me! (1959)

The Sensational Alex Harvey Band, on the album The Penthouse Tapes (1976)

Tony Bennett and Lady Gaga on the album Cheek to Cheek (2014)

Artículos relacionados

Long Cool Woman, The Hollies

Siete ángeles españoles, Ray Charles y Willie Nelson

Cuando los santos vienen marchando, Louis Armstrong

My Sweet Lord, George Harrison

Runaway, the Sensational Alex Harvey Band

Fuentes

Cheek to cheek, Wikipedia