George Harrison
My
Sweet Lord (Mi dulce Señor), canción que compusiera George Harrison, es uno de los hits más
importantes de todos los tiempos. Fue considerada anti cristiana por algunos y
un himno por otros. My Sweet Lord no
se libró de batallas legales al acusarse a George
Harison de copiar una canción de Ronnie
Mack, de años anteriores. Ustedes
juzguen.
My
Sweet Lord es una canción del músico inglés George Harrison. Fue lanzada en
noviembre de 1970 en su álbum triple All
Things Must Pass. También lanzada como single, el primero de Harrison como solista, My Sweet Lord encabezó las listas
mundiales y fue el single más vendido de 1971 en el Reino Unido. Harrison originalmente le dio la canción
a su compañero de Apple Records, Billy
Preston, para grabar.
Harrison
escribió My Sweet Lord en alabanza
del dios hindú Krishna, al tiempo que intentaba que la letra sirviera como
un llamado a abandonar el sectarismo religioso mediante su mezcla
deliberada de la palabra hebrea aleluya con cánticos de Hare Krishna y oración
Védica.
Más tarde, en la década de 1970, My Sweet Lord estuvo en el centro de una
demanda de infracción de derechos de autor muy publicitada, debido a su
similitud con la canción de Ronnie Mack, He's
So Fine, un éxito de 1963 para el grupo de chicas de Nueva York The Chiffons.
En 1976, se descubrió que Harrison
había plagiado subconscientemente la canción anterior, un veredicto que tuvo
repercusiones en toda la industria de la música.
Harrison
tocó My Sweet Lord en el concierto de
Bangladesh en agosto de 1971, y sigue siendo la composición más popular de su carrera
posterior a los Beatles. Muchos
artistas han cantado la canción incluyendo a Andy Williams, Peggy Lee, Edwin Starr, Johnny Mathis, Nina
Simone,
Julio Iglesias, Richie Havens, Megadeth, Boy George, Elton John, Jim James, Bonnie Bramlett y
Elliott Smith. My Sweet Lord ocupa el
puesto 460 en la lista de la revista Rolling
Stone de "las 500 mejores canciones de todos los tiempos".
Composición
Las letras de la canción reflejan el deseo de Harrison de una relación directa con
Dios, expresada en palabras simples, que todos los creyentes podrían afirmar,
independientemente de su religión. El autor Ian Inglis observa un grado de
impaciencia "comprensible" en la línea del primer verso, "Really
want to see you, Lord, but it takes so long, my Lord". Al final del
segundo verso de la canción, Harrison
declara su deseo de "conocer" a Dios también e intenta reconciliar la
impaciencia:
I really want to know you
Really want to go with you
Really want to show you, Lord, that it
won't take long, my Lord
Siguiendo este verso, en respuesta a la repetición
de la canción principal del título de la canción, Harrison ideó una línea coral cantando la palabra hebrea de
alabanza, "aleluya", común en las religiones cristiana y judía. Más
adelante en la canción, después de una pausa instrumental, estas voces
regresan, ahora cantando las primeras doce palabras del mantra Hare Krishna,
conocidas más reverentemente como el Maha mantra:
Hare Krishna, Hare Krishna
Krishna Krishna, Hare Hare
Hare Rama, Hare Rama
Algunos activistas anti-rock fundamentalistas
cristianos objetaron que cantar "Hare Krishna" en My Sweet Lord era anticristiano o
satánico, mientras que algunos cristianos nacidos de nuevo adoptaron la canción
como un himno. Varios comentaristas citan el mantra y la simplicidad de las
letras de Harrison como centrales
para la universalidad de la canción.
Recepción
Peter Lavezzoli, autor de The Dawn of Indian Music in the West, escribió sobre el primer single de Harrison: My Sweet Lord era todo lo que la gente quería escuchar en noviembre de 1970: armonías brillantes, guitarras acústicas brillantes, un sólido Ringo Starr, y un exquisito solo de guitarra por parte de él." Al revisar el single para Rolling Stone, Jon Landau llamó a la canción"sensacional". John Lennon le dijo a un periodista: "Cada vez que pongo la radio, es 'Oh, mi señor'; comienzo a pensar que debe haber un Dios".
Peter Lavezzoli, autor de The Dawn of Indian Music in the West, escribió sobre el primer single de Harrison: My Sweet Lord era todo lo que la gente quería escuchar en noviembre de 1970: armonías brillantes, guitarras acústicas brillantes, un sólido Ringo Starr, y un exquisito solo de guitarra por parte de él." Al revisar el single para Rolling Stone, Jon Landau llamó a la canción"sensacional". John Lennon le dijo a un periodista: "Cada vez que pongo la radio, es 'Oh, mi señor'; comienzo a pensar que debe haber un Dios".
George Harrison - My Sweet Lord – With lyrics
The Chiffons
Para saber
Ronnie Mack (1940
- 1963) fue compositor, cantante y manager estadounidense que escribió He's So Fine, un éxito número uno en
1963 para The Chiffons. Para cuando la
canción comenzó a convertirse en éxito, Mack
ya tenía una enfermedad terminal con el linfoma de Hodgkin. Murió, a la edad de
23 años, en 1963, momento en el que las regalías recibidas por la canción
habían comenzado a sacar a su familia de la pobreza.
The Chiffons era
un grupo de chicas provenientes del área del Bronx de Nueva York en
1960. El grupo era originalmente un trío de compañeras de clase: Judy Craig, Patricia Bennett y Barbara Lee;
en James Monroe High School. En 1962,
por sugerencia del compositor Ronald Mack,
el grupo agregó a Sylvia Peterson,
que había cantado con Little Jimmy & the Tops a los 14 años.
Artículos
relacionados
Fuentes
My
Sweet Lord, Wikipedia
No comments:
Post a Comment