Estoy seguro que cuando escuchen Long Cool Woman la van a reconocer pues
la deben haber pasado miles de veces en las estaciones de radio alrededor del
mundo. Long Cool Woman, un éxito de The Hollies, de la década del 70, tiene
el estilo Clearance y la fuerza
contundente de una canción de rock.
Long
Cool Woman in a Black Dress (también llamada Long Cool Woman o
Long Cool Woman (in a Black Dress)) es
una canción escrita por Allan Clarke, Roger Cook y Roger Greenaway,
interpretada por el grupo de rock británico The
Hollies. Originalmente apareció en el álbum Distant Light, lanzado como simple el 17 de abril de 1972. Vendió
1, 5 millones de copias en los Estados Unidos y dos millones en todo el mundo.
El día en que se grabó Long Cool Woman en AIR Studios, el productor del grupo, Ron
Richards, estaba enfermo y, como resultado, la canción fue producida por el
grupo. A su regreso, Ron Richards mezcló la grabación.
La canción fue escrita en el estilo swamp rock de Creedence Clearwater Revival, en términos de estilo vocal, rítmico
y melódico. Clarke imitó el estilo vocal de John Fogerty, que se basó en la
canción de Creedence Green River.
Significado
Al parecer el autor trabaja para el FBI y está en un
night-club, donde se bebe whisky y está rodeado de gente mala. Una mujer alta,
de vestido negro, llama la atención del protagonista. Lo tiene todo: es alta,
camina como un gato, tiene un buen busto. Pero de pronto se sienten las sirenas
de la policía. Le dice que no se preocupe, que ella va a estar bien. Como siempre
el significado de algunas palabras se me escapa. Veamos algunas:
Boozer:
lugar donde se vende bebidas alcohólicas ilegalmente, después de las horas
permitidas.
… Bootlegging
boozer on the west side
DA:
District Attorney: fiscal de distrito.
… Just about to
call up the DA man
A
pair of 45´s: el tamaño del busto.
… A pair of 45's
made me open my eyes
Charlie:
sería el socio del protagonista.
… When Charlie
said I hope that you're able boy
Alguien sugiere que la mujer del largo vestido negro
es en realidad un travesti, que lo tiene todo. Es alta, tiene un cuerpo
voluptuoso y viene “armada”. Pero me parece que esta persona tiene demasiada
imaginación.
… 'Cos that long
cool woman had it all
La canción
Saturday night I
was downtown
Working for the
FBI
Sitting in a
nest of bad men
Whisky bottles
piling high
Bootlegging
boozer on the west side
Full of people
who are doing wrong
Just about to
call up the DA man
When I heard
this woman singing a song
A pair of 45's
made me open my eyes
My temperature
started to rise
She was a long
cool woman in a black dress
Just a 5'9,
beautiful tall
With just one
look I was a bad mess
'Cos that long
cool woman had it all
I saw her
headin' to the table
Well a tall
walking big black cat
When Charlie
said I hope that you're able boy
Well I'm telling
you she knows where it's at
Well suddenly we
heard the sirens
And everybody
started to run
A jumping out of
doors and tables
Well I heard
somebody shooting a gun…
Artículos
relacionados
Just a gigoló,
Louis Prima
Siete
ángeles españoles, Ray Charles y Willie Nelson
Lollipop,
the Chordettes
Cuando
los santos vienen marchando, Louis Armstrong
My Sweet
Lord, George Harrison
Runaway, the
Sensational Alex Harvey Band
Si te gusto esto compartílo con tus amigos
No comments:
Post a Comment