John Limbert

 Habla sobre su experiencia en la embajada de Irán

John Limbert tiene una amplia experiencia en Medio Oriente, y estuvo como rehén en Teherán en 1979. Entre las cosas que señala es que nunca se debería haber sacado ventaja de la situación y que los rehenes de la embajada eran huéspedes de Irán. Para saber: USAID

 

Limbert también comentó que estaba equivocado acerca de la Revolución Islámica de 1979: "Admito que me equivoqué en la dirección bastante dura, brutal e intolerante que tomó. No lo esperaba. Tampoco esperaba que nosotros y los iraníes permanezcamos separados tanto tiempo como lo hemos hecho"…

 

John W. Limbert (nacido en 1943) fue diplomático y ex funcionario de la Embajada de Estados Unidos en Teherán, donde estuvo cautivo durante la crisis de rehenes de Irán.

 

En 1962 Limbert viajó por primera vez a Irán mientras sus padres trabajaban allí para USAID. Antes de unirse al Servicio Exterior de los Estados Unidos, Limbert regresó a Irán como voluntario del Cuerpo de Paz (1964–66) y como instructor de inglés en la Universidad de Pahlavi (1969–72). Habla persa con fluidez.

 

"No necesitamos su ayuda", Ramallah, 2007

Limbert se incorporó al Servicio Exterior en 1973. Sus cargos en el extranjero incluyeron Argelia, Djibouti, Irán, Arabia Saudita y los Emiratos Árabes Unidos. De 2000 a 2003, fue embajador en la República Islámica de Mauritania. Cuando todavía era embajador, fue uno de los primeros funcionarios civiles en ingresar a Bagdad en abril de 2003 con la Organización de Reconstrucción y Asistencia Humanitaria.

 

En 1979 Limbert era oficial del Servicio Exterior recién nombrado en la Embajada de los Estados Unidos en Teherán cuando fue invadida por estudiantes iraníes. Había llegado como diplomático solo 12 semanas antes de la captura de la embajada. Junto con otros 52 estadounidenses, estaría cautivo durante más de un año. Cuando se le preguntó cómo lo cambió su experiencia como rehén en Irán, Limbert dijo: "Creo que obtuve una nueva apreciación de nuestra propia profesión, es decir, la profesión de la diplomacia. Y la idea de cómo se resuelven los problemas entre naciones y entre personas."

 

Limbert también comentó que estaba equivocado acerca de la Revolución Islámica de 1979: "Admito que me equivoqué en la dirección bastante dura, brutal e intolerante que tomó. No lo esperaba. Tampoco esperaba que nosotros y los iraníes permanezcamos separados tanto tiempo como lo hemos hecho".

 

Former Iran hostage John Limbert shares experiences

Thirty five years ago, John Limbert became one of 52 U.S. hostages in a drama that would define more than three decades of frozen relations between the U.S. and Iran. Limbert had just arrived at the U.S. Embassy in Tehran to serve as a Foreign Service officer before he was held captive when the embassy was taken by Iranian students in the 1979 Iranian Revolution.

 

—No fue placentero para nosotros ni para nuestras familias, pero hay dos realidades llamativas. Una es que las verdaderas víctimas de esto, las de largo plazo, son los iraníes. Ellos siguieron sufriendo las consecuencias. Segundo, todavía hay sombras en las relaciones entre Irán y Estados Unidos, cuando pienso que tendrían que haber hablado entre ambos gobiernos.

—Y en cuanto a los secuestradores, eran estudiantes jóvenes ¿qué siente respecto de ellos? ¿Tiene resentimientos?

—Hacia ellos no. Bueno, no son mis favoritos. No los considero mis amigos, pero sí tengo resentimientos contra los adultos que no asumieron sus responsabilidades. Los que tenían autoridad en Teherán. Ellos eran responsable por nosotros. Ellos lo sabían. Éramos sus huéspedes en su país y eran responsables por nuestra seguridad. Y cuando necesitaron actuar no lo hicieron. Y en realidad fueron más allá y tomaron ventaja de la situación.

— ¿Y cómo cree que los eventos de los rehenes afectó y aún afecta las relaciones iraní-norteamericanas?

—Es difícil de decir. No se tiran esos eventos a la cara pero están allí. Estoy seguro que han convertido las negociaciones en complicadas.

— ¿Y qué se podría hacer que no se haya hecho ya?

— Es una buena pregunta. Comparada con la situación de hace 35 años hemos hecho un…

 

Para saber

La Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) es una agencia independiente del gobierno federal de los Estados Unidos que es principalmente responsable de administrar la ayuda exterior civil y la asistencia para el desarrollo. Con un presupuesto de más de $ 27 mil millones, USAID es una de las agencias de ayuda oficial más grandes del mundo.

 

Artículos relacionados

… fueron rehenes después de que un grupo de estudiantes tomara la embajada de Estados Unidos en Teherán… La crisis de los rehenes

 

… ordenó al ejército estadounidense que intentara una misión de rescate… Jimmy Carter

 

… ya estaba casi en la puerta y segundos después escuché que Yoni había sido herido… Operación Entebbe

 

Esto es parte del archivo: los rehenes de la embajada norteamericana