Salvador
Dalí,
uno de los pintores surrealistas más grandes de todos los tiempos, según sus
propias palabras, descubrió Nueva York
y el hotel St Regis, donde se hospedaría a partir de 1934, y los hizo su
centro de lanzamiento de ideas, proyectos, entrevistas y películas. En el St
Regis el afamado pintor incluso terminaría alguna de sus pinturas, y
todo el personal daría la bienvenida a Dalí,
su esposa Gala, su mascota Babou y a una serie de extraños y
excéntricos compañeros de viaje. Dalí
llegaba desde Europa, en un viaje
pagado por Picasso, y su intención no
era pasar desapercibido. Dalí era el
más grande, el más talentoso, el más guapo, el más excéntrico y se lo decía a
todos los neoyorkinos. “Salvador Dalí
esta…aquí” Incluso llegó a hacer imprimir unos volantes que él mismo ideó a su
llegada a Nueva York, ese 1934, antes
de la Segunda Guerra Mundial: “Nueva York me recibe”, decía.
Dalí
decidió rendir culto a su personalidad, y hacerse famoso a través de los medios
de comunicación. Claro que Dalí no
era solo prensa, también llevaba sobre sus espaldas el genio creativo que había
dado al mundo un “La persistencia de la
memoria”
Salvador
Dalí
en charla con Dick Cavett, en 1970. En
vocabulario: haughty y boastfulness y para saber: el St.
Regis
Dalí fue reconocido por sus excentricidades y ostentaciones
a lo largo de su carrera. En 1955 pronunció una conferencia en la Sorbona, llegando a un Rolls Royce lleno de coliflores.
Dalí en los 60s con Babou |
Después de la Segunda
Guerra Mundial, Dalí se convirtió
en uno de los artistas más reconocidos del mundo y su larga capa, bastón,
expresión altiva y bigote encerado hacia arriba se convirtieron en iconos de su
marca. Su jactancia y declaraciones públicas de su genio se convirtieron en
elementos esenciales de la personalidad pública de Dalí: "cada mañana al despertar, experimento un placer
supremo: el de ser Salvador Dalí".
… his haughty expression…
Se sabía que Dalí
evitaba pagar en los restaurantes ejecutando dibujos en los cheques que
escribió. Su teoría era que el restaurante nunca querría cobrar una obra de
arte tan valiosa, y por lo general tenía razón.
His boastfulness…
La celebridad de Dalí
significaba que era un invitado frecuente en la televisión en España, Francia y los Estados Unidos, incluidas apariciones en The Mike Wallace Interview y el programa de panel What's My Line?
Vocabulario
Haughty: arrogantly superior and disdainful.
Boastfulness: vanity, conceit.
Salvador Dalí with Dick Cavett
Salvador
Dalí
lleva un oso hormiguero a la entrevista con Dick
Cavett. Sus respuestas no se entienden y Cavett siempre responde con humor. Para los que estudian inglés
escuchar a Dalí es un martirio, ya
que pronunciaba mal e inventaba palabras. Para el admirador de su arte es una
oportunidad de ver al maestro vendiendo su imagen al público norteamericano. Dalí eclipsa a las figuras que están en
el show, Lilian Gish (estrella del
cine mudo) y Satchel Paige (beisbolista
que abrió el camino a la integración en el deporte).
En el aire en 1970, ABC Network
—Él es una de las personas más coloridas que
conozco. Una vez dijo “la única diferencia entre un loco y yo, es que no estoy
loco” (Dalí aparece con un oso hormiguero)
— ¿Le gustan los animales?
—Los únicos animales que me gustan son los
rinocerontes y los osos hormigueros.
— ¿Es inspirado por ellos?
—Son angelicales. La cola representa el ácido
ribonucleico.
—Todos estamos de acuerdo en eso. ¿Quisiera
sostenerlo en su falda así podemos conversar?
—El brazo del rinoceronte es exactamente matemático.
—Algo de los rinocerontes. Vamos a dejar que el oso
ande solo hasta que encuentre una hormiga. Señor Dalí, debo reconocer que su
acento es difícil para mí, por lo que le voy a pedirle que hable lentamente.
—Mi acento es el inglés con el catalán… Usted sabe
que el inglés es oscuro e impreciso.
— ¿Entiendo que usted diseña su ropa?
—No, solo soy responsable por mi cara y mi bigote.
Mis ropas, accesorios, la responsable es Madame
Dalí. Ella es mi Beatrice y me da herramientas y todo.
—Así que su esposa es responsable por su ropa y
usted cuida su bigote, que ha sido objeto de cierto humor.
—Por el contrario, el bigote es el constante evento
trágico en el ser humano. Es el elemento mágico en la cara. Charlie Chaplin, Dalí. Es lo violento en
la cara del ser humano. Una explosión capilar.
— ¿Alguien ha sido herido por su bigote?
—Casi todos, en los tiempos modernos.
—Es puntiagudo. ¿Le aplica algo?
—Sí. Se lo limpia y en la noche se parece a un
bigote chino, completamente melancólico y deprimente. En la mañana apuntan para
arriba, como lo usaban los reyes austríacos y españoles, de forma mística.
— ¿Se ofendería si le digo Dalí?
—No, porque las bromas crean una indiferencia todo
el tiempo, Crean una vulgaridad, cualquier broma.
— ¿Le gustan las bromas?
—No. Y por esto los únicos animales inteligentes son
los rinocerontes y los osos hormigueros.
— ¿Le gusta el beisbol?
—Nunca lo miro. Solo veo las fotos de la gente
sentada en el suelo, agarrando tierra, y meditando, pero nunca veo en movimiento.
Hice una pintura de beisbol rodeado de
melancolía. Porque para mí tiene una tremenda melancolía. Todos están en
posición melancólica.
— ¿Tienen alguna pregunta?
Satchel Paige: ¿Le gustan los animales?
—Tengo muchos animales en casa.
—Entiendo que este es del zoológico del Bronx.
—Así es, lo traje para la televisión.
—En casa tengo seis como éste, pero más grandes…
Para
saber
El St. Regis es un hotel de lujo que
abrió sus puertas en 1904. Está ubicado en 2
East 55th Street en Manhattan, Nueva York, entre Madison Avenue y Fifth Avenue.
El hotel posee las clasificaciones Forbes de cinco estrellas y AAA de cinco
diamantes.
El St. Regis fue construido por uno de
los hombres más ricos de norteamérica, John
Jacob Astor IV, como compañero del Hotel
Waldorf-Astoria, del cual era dueño de la mitad.
El St Regis, en Manhattan |
Ocho años después de la apertura del hotel, John Jacob Astor murió en el hundimiento
del RMS Titanic en 1912, y su hijo Vincent Astor heredó el hotel.
Vincent
Astor falleció en 1959 y, al año siguiente, Webb & Knapp, Inc. vendió el
contrato de arrendamiento operativo del hotel al magnate hotelero mexicano César Balsa.
El hotel siempre ha tenido una serie de residentes
permanentes, así como invitados especiales. El artista Salvador Dalí y su esposa Gala
vivieron en el hotel cada otoño e invierno de 1966 a 1973. Marlene
Dietrich tenía un departamento allí. Alfred Hitchcock se quedó en "su" suite favorita del
quinto piso al menos una docena de veces. John Lennon grabó "Happy Xmas (War Is Over)" en su
habitación. Nikola
Tesla residió en el hotel en 1922.
Artículos
relacionados
Más importante que mi pintura, que mi artesanía, es
mi personalidad. Mi personalidad es más importante que cualquier otra de mis
facetas… Mi
personalidad es más que mi pintura
… se casa con Linton porque él tenía la casa y la
fortuna. Heathcliff se va desesperado y… Las
deudas a través de la literatura
En 1950 Klaus permaneció en un hospital psiquiátrico
por 3 días. Se le diagnosticó psicopatía… El
Jesús de Klaus Kinski
Esto es parte del archivo: El genio de Dalí. También veremos más datos de Salvador Dalí, Gala, y el surrealismo
Fuentes
St. Regis New York, Wikipedia
No comments:
Post a Comment