Archivo inglés: Fran Drescher

Connie, de Saturday Night Fever

Fran Drescher, que la conocemos en Latino América como La Niñera, de la televisión, también estuvo con John Travolta en la pista de baile de Fiebre de Sábado por la Noche. Su papel es el de la bailarina que se le acerca al protagonista para preguntarle si era tan bueno en la cama como en la pista de baile. En la entrevista Fran recuerda el bailar con Travolta. Para saber: Focșani

"Toda mi vida ha sido sobre cambiar lo negativo en positivo"…

… su violador, que estaba en libertad condicional en el momento del crimen, fue devuelto a prisión y recibió dos cadenas perpetuas.

Drescher nació el 30 de septiembre de 1957 en Flushing, Queens, Nueva York, y creció en Kew Gardens Hills, Queens, hija de Sylvia, consultora nupcial, y Morty Drescher, analista de sistemas navales. Su familia es del sudeste y centro de Europa. Su bisabuela materna Yetta nació en Focșani, Rumania, y emigró a los Estados Unidos, mientras que la familia de su padre vino de Polonia. Tiene una hermana mayor, Nadine. Su familia es judía.

La primera oportunidad de Drescher fue un pequeño papel como bailarina, Connie, en la película Saturday Night Fever (1977), en la que pronunció la frase "Entonces, ¿eres tan bueno en la cama como en la pista de baile?" al personaje de John Travolta.

Fran en los 90´s

En enero de 1985, dos ladrones armados irrumpieron en el departamento de Los Ángeles de Drescher y Jacobson (su marido). Mientras uno saqueaba su casa, Drescher y una amiga fueron violadas por otro delincuente a punta de pistola. Jacobson también fue atacado físicamente, atado y obligado a presenciar toda la escena. Drescher tardó muchos años en recuperarse, y le tomó aún más tiempo contar su historia a la prensa. Fue parafraseada diciendo en una entrevista con Larry King que, aunque fue una experiencia traumática, encontró formas de convertirlo en algo positivo. En su libro Cancer Schmancer, la actriz escribe: "Toda mi vida ha sido sobre cambiar lo negativo en positivo". Según Drescher, su violador, que estaba en libertad condicional en el momento del crimen, fue devuelto a prisión y recibió dos cadenas perpetuas.

Para saber

Focșani es la capital de Vrancea County en Rumania, a orillas del río Milcov, en la histórica región de Moldavia. Tiene una población de 79.315 personas.

Fran Drescher's Favorite “Saturday Night Fever” Memory

Fran Drescher hablando sobre su participación en Fiebre de Sábado por la Noche – sus líneas en la película - “Are you as good in bed as you are in the dance floor?” – la interrupción en una entrevista

—Travolta is an amazing dancer and I really didn´t know to do the hustle. I mean they were really steps, moves that you have to know. And even of camera I wasn´t supposed to be a good dancer on camera he started pushing and twirlting me and I realized that I didn´t have to know how to dance when you dance with Travolta, fast forward like many years later I’m going to say maybe 25 years later I´m going to say, and on a red carpet, who´s next to me giving an interview but John Travolta, who´s standing with his wife and I immediately like kind of crash his interview and I said “Are you as good in bed as you are in the dance floor” which is my line in Saturday Night Fever.

—Yes

—But I tell you his wife got red. She thought I was coming onto her husband, which I would never do.

—Of course not.

—You know, he knew exactly what I was doing and said “my success”. I think it´s just great. That was an iconic film, that final tap, I was always music driven. I love music