Sunday, October 27, 2019

Joy


Jesu, Joy of Man's Desiring

Esta es una canción de Johann Sebastian Bach derivada de Herz und Mund und Tat und Leben, BWV 147. Puedes no haberla escuchado pero estoy seguro que la vas a disfrutar.  Hay innumerables versiones en Internet y la que escuchamos aquí es la de Celtic Woman, cantada a coro en inglés.

Johann Sebastian Bach (1685 –1750) fue un compositor y músico alemán del período barroco…

Las composiciones de Bach incluyen cientos de cantatas, tanto sagradas como seculares…

Jesu, Joy of Man's Desiring (o simplemente "Joy") es el título en inglés de una pieza musical derivada de un montaje coral de la cantata Herz und Mund und Tat und Leben, BWV 147, compuesta por Johann Sebastian Bach en 1723. La misma música en diferentes estrofas de un coro cierra ambas partes de la cantata.

Una transcripción de la pianista inglesa Myra Hess (1890–1965) se publicó en 1926 para solo de piano. Esta música a menudo se toca lenta y reverentemente en las ceremonias de boda, así como durante las temporadas festivas cristianas como Navidad y Pascua.


Bach compuso una pieza en cuatro partes con acompañamiento orquestal independiente de dos estrofas del himno "Jesu, meiner Seelen Wonne", escrito por Martin Janus en 1661, que fue interpretado por el violinista y compositor Johann Schop, "Werde munter, mein Gemüthe ". Los movimientos concluyen las dos partes de la cantata.
Homenaje a Bach
Homenaje a Bach por los 200 años de su muerte
Bach tocó los movimientos corales (6 y 10) de Herz und Mund und Tat und Leben para coro, trompeta, violín, opcionalmente oboe, viola y bajo continuo.

English text
La siguiente es la versión en inglés más escuchada de la pieza, atribuida al laureado poeta Robert Bridges.

Jesu, joy of man's desiring,
Holy wisdom, love most bright;
Drawn by Thee, our souls aspiring
Soar to uncreated light.

Word of God, our flesh that fashioned,
With the fire of life impassioned,
Striving still to truth unknown,
Soaring, dying round Thy throne.

Through the way where hope is guiding,
Hark, what peaceful music rings;
Where the flock, in Thee confiding,
Drink of joy from deathless springs.

Theirs is beauty's fairest pleasure;
Theirs is wisdom's holiest treasure.
Thou dost ever lead Thine own
In the love of joys unknown.

Celtic Woman - Jesu Joy of Man's Desiring (live)


Para saber
Johann Sebastian Bach (1685 –1750) fue un compositor y músico alemán del período barroco. Es conocido por composiciones instrumentales como Art of Fugue, the Brandenburg Concertos, y the Goldberg Variations, y por música vocal como the St Matthew Passion y the Mass in B minor. Desde el siglo XIX, Bach ha sido considerado como uno de los más grandes compositores de la música de occidente.
Bach enriqueció los estilos alemanes establecidos a través de su dominio del contrapunto, la organización armónica y motívica, y su adaptación de ritmos, formas y texturas del extranjero, particularmente de Italia y Francia. Las composiciones de Bach incluyen cientos de cantatas, tanto sagradas como seculares. Compuso música latina para la iglesia, pasiones, oratorios y motetes. A menudo adoptaba himnos luteranos, no solo en sus grandes obras vocales, sino también en sus corales de cuatro partes y canciones sagradas. Escribió extensamente para órgano y para otros instrumentos de teclado. Compuso conciertos, por ejemplo para violín y para clavecín, y suites, como música de cámara y para orquesta.

Artículos relacionados
Teníamos que tocar When the Saints Go Marching In para los chicos que iban a la iglesia todos los domingos… Louis Amrstrong

Il trovatore es una ópera en cuatro actos para un libreto italiano en gran parte escrito por Salvadore CammaranoGiuseppe Verdi

Nacido en la aristocracia en Rusia, Stravinsky se mudó a occidente donde vivió por 30 años… Conversando con Igor Stravinsky

No comments:

Post a Comment