Quedate en casa

Sobre esta epidemia

El coronavirus llegó para quedarse, al menos este año, y demás está decir que el quedarnos en casa ayudará a combatir tremenda epidemia. Opinamos sobre las villas de emergencias y escuchamos a Colbert I. King, columnista del Washington Post

Poné al ejército a que armen un campamento y pongan baños químicos. Llevá alcohol en gel y repartí folletos instructivos para que sepan cómo protegerse…

En tiempos de coronavirus no es mala idea escuchar lo que dice la gente, especialmente aquellos que tienen ideas claras, fuera de las fronteras de Argentina. Seguramente habrá aquellos que piensen igual y otros que estarán completamente en desacuerdo, pero lo cierto es que considerar otras opiniones nos puede enriquecer.

Tengo que aclarar que en Salta estamos encerrados antes aún que el presidente Fernández declarara la cuarentena obligatoria para todo el país. Unos días antes el gobernador de Salta ya había declarado la cuarentena para nuestra provincia y ya todos los salteños estábamos enclaustrados con la obligación de permanecer en casa sin trabajar y sin clases.

Lili Marlene

Nina Hagen y Nana Mouskouri

¡Qué extraño habrá  sido escuchar Lili Marlene, al anochecer, en un campamento partisano, en algún lugar de Yugoslavia, a través de las ondas de la radio! Los recuerdos de los soldados, sus fantasías, sus miedos. Como traer algo de estabilidad y orden al infierno de la guerra, como sentir una voz amiga, como recordar a la amante, a la madre, al hogar.

No era un mensaje engañoso, de una propaganda, ni tenía nacionalidad ni fronteras. Era una canción que había sacudido a todos, nazis o no. Hablaba de amor y de volver, volver a ver a sus seres queridos, de vuelta a sus tierras.

Fitzroy Maclean recuerda la sensación de escuchar Lili Marlene en Radio Belgrado, en la Campaña del Desierto. El protagonismo de Marlene Dietrich con Lili Marlene. En video vemos a Nina Hagen y Nana Mouskouri cantando Lili Marlene y en vocabulario: husky

Radio mentirosa

Los nazis eran expertos en vender mentiras, lo habían hecho con el monstruo de Hitler durante su ascenso al poder, con mensajes engañosos, películas acomodadas a su antojo y programas con información falsa. La radio se convertiría en una de las puntas de lanza para la propaganda. En 1941 los nazis invaden Yugoslavia y se apoderan de Radio Belgrade. Para saber: Operation Punishment

Goebbels aprobó un esquema mediante el cual el gobierno subsidió millones de aparatos de radio…

Las películas obligatorias para los niños en las escuelas se hacían junto a las escuchas, también obligatorias, de los discursos de Hitler en la radio…

Marlene Dietrich

¿Qué pasaría por la mente de esta mujer de carácter que no le importó vivir como vivió y buscar nuevos horizontes cuando podría haber trabajado tranquilamente bajo el régimen nazi? Marlene Dietrich fue una mujer independiente, amó tanto a hombres como a mujeres y se involucró en la política y en la lucha por los derechos humanos. En 1965 se convirtió en la primera mujer, y alemana, en recibir la medalla israelí al valor. Marlene Dietrich, una mujer con todas las letras. En vocabulario: marquee

Dietrich was known for her humanitarian efforts during the war, housing German and French exiles, providing financial support and even advocating their U.S. citizenship…

In 1920s Berlin, Dietrich acted on the stage and in silent films. Her performance as Lola-Lola in The Blue Angel (1930) brought her international acclaim and a contract with Paramount Pictures. Dietrich starred in Hollywood films such as Morocco (1930), Shanghai Express (1932), and Desire (1936). Although she still made occasional films after the war such as Witness for the Prosecution (1957), Dietrich spent most of the 1950s to the 1970s touring the world as a marquee live-show performer.

La historia de Lili Marlen

A continuación la historia de Lili Marlene, contada por el Ministerio Británico de Información, en 1944. Cada país defiende sus intereses y cambia la historia de acuerdo a sus necesidades. Ni Lale Andersen era suiza ni los nazis arrasaban en todos los frentes. En vocabulario:Wehrmacht, y para saber: la invasión a Yugoslavia

Lili Marlene y Lale Anderson todavía eran desconocidas. La primera aparición fue en la primavera de 1941…

… las últimas fortificaciones del imperialismo británico están siendo derrotadas por el general Rommel…

Después de la ocupación de Belgrado en 1941, Radio Belgrado se convirtió en la estación de radio de las fuerzas alemanas, con transmisiones escuchadas en toda Europa y el Mediterráneo.

Lili Marleen´s lyrics

No hay canción más conocida que esta Lili Marleen, que escuchamos tantas veces en películas y documentales de la Segunda Guerra Mundial. Lili Marleen fue grabada innumerables veces, aquí es cantada por la británica Vera Lynn, aunque una de las más icónicas es la grabación de Marlene Dietrich. Fue escrita como poema en 1915 y grabada por primera vez en 1939 por Lale Andersen. Los Nazis prohibieron la transmisión de la canción por un tiempo y Anderson debió grabar una nueva versión a gusto de Joseph Goebbels. En vocabulario: billet y para saber: Vera Lynn

Vera Lynn is an English singer and actress whose musical recordings and performances were enormously popular during World War II…

"Lili Marleen" is a German love song performed by Second World War, which became popular during World War II throughout Europe and the Mediterranean among both Axis and Allied troops.

Aquí están, estos son

Los responsables del desastre ecológico de Alaska, con el Exxon Valdés, tienen nombre y apellido y, por ser parte de corporaciones gigantescas y poderosas, jamás pagarán nada ni se arrepentirán de sus decisiones. Punto. Vivirán cómodos y felices los últimos años de sus vidas sin pensar en los daños que ocasionaron al lugar, a la gente y a la humanidad. Aquí tenemos tiempo de mostrarte a los responsables, al menos a aquellos de los que leímos y pudimos investigarlos. Los otros, los que hicieron la vista gorda y miraron para otro lado, seguramente quedarán sin castigo.

Frank Iarossi, presidente de Exxon Shipping; Joseph Hazelwood, capitán del Exxon Valdés; el presidente de British Petroleum en aquellos años, Peter Walters. Culpables

Cuando se habla del medio ambiente, y de su protección, nadie puede mirar para otro lado pues nos concierne a todos. Es el agua, que viene de fuentes limitadas. Es la tierra, que cada vez es más contaminada. Es el aire, que día a día está más pobre de respirar. ¿Y por qué nuestros hijos y nietos no podrían tener la experiencia de pisar descalzos el suelo rocoso de un río del valle de Salta y sentir el frío subiendo por las piernas, como lo sentimos nosotros cuando fuimos chicos y pudimos nadar en esos ríos porque en esa época no estaban contaminados? ¿Solo porque un industrial, displicente y acaparador, decidió tirar sus desechos a las corrientes ya tóxicas de un río Arias?