A continuación la historia de Lili Marlene, contada por el Ministerio
Británico de Información, en 1944. Cada país defiende sus intereses y
cambia la historia de acuerdo a sus necesidades. Ni Lale Andersen era suiza ni los nazis arrasaban en todos los
frentes. En vocabulario:Wehrmacht,
y para saber: la invasión a
Yugoslavia
Lili
Marlene y Lale Anderson todavía eran desconocidas. La
primera aparición fue en la primavera de 1941…
… las últimas fortificaciones del imperialismo
británico están siendo derrotadas por el general Rommel…
Después de la ocupación de Belgrado en 1941, Radio Belgrado se convirtió en la estación de radio de las fuerzas alemanas, con
transmisiones escuchadas en toda Europa y
el Mediterráneo.
Mientras estaba de vacaciones en Viena, se le pidió a un teniente que
trabajaba en la estación que recolectara una pila de discos de segunda mano.
Entre ellos estaba "Lili Marleen"
cantada por Lale Andersen, que hasta
entonces había vendido alrededor de 700 copias. Karl-Heinz Reintgen, el oficial alemán a cargo de la estación,
comenzó a pasar la canción. Por falta de otras grabaciones, Radio Belgrado tocaba la canción con
frecuencia.
En un momento, el ministro de propaganda del
gobierno nazi, Joseph Goebbels,
ordenó que se detuviera la emisión de la canción. Erwin Rommel, comandante del Afrika
Korps, admiraba la canción y le pidió a Radio
Belgrado que la incorporase a sus transmisiones.
 |
| La familia Goebbels |
1944 True Story Of Lili Marlene (full)
A British
Ministry of Information Film
La historia de Lili
Marlene es una especie de cuento de hadas…
La historia de Lili
Marlene nos lleva a 1923 y fue en Hamburgo,
en aquel entonces el puerto más grande del mundo, donde nació Lili.
La música de Lili
Marlene fue escrita en 1938.
La primera persona en cantarla fue una jovencita
suiza llamada Lale Anderson, cuando
trabajaba en un night-club en Berlín.
En esa época nadie le prestó atención a Lale Anderson o a la canción. Era el
primer año de la guerra y a los soldados alemanes se les daba solo música
militar.
Lili
Marlene y Lale Anderson todavía eran desconocidas. La
primera aparición fue en la primavera de 1941.
Entre la propaganda había una valija con discos de
gramófono para hacerlos escuchar entre los comunicados y las propagandas. El plan nazi era usar a Belgrado como centro de información, una
estación de radio con programas para las tropas alemanas.
Desde el primer momento Lili Marlene fue un tremendo éxito con las tropas alemanas. Desde África, desde los territorios ocupados,
desde los submarinos, las cartas llegaron con preguntas acerca de la chica con
el soldado y el poste de luz.
En Berlín
explotaron este entusiasmo e hicieron un programa alrededor de esta canción,
con mensajes para el frente. En el mismo mes, junio de 1941, abrieron un
segundo frente, un frente de miles de millas. El frente ruso.
La popularidad de la canción Lili Marlene se esparce con las victorias de la gloriosa Wehrmacht…
Los bolcheviques fueron derrotados en el frente este
y las últimas fortificaciones del imperialismo británico están siendo
derrotadas por el general Rommel y
las tropas italianas de Trieste han
aceptado las estrofas de Lili Marlene como su canción de batalla. En
pocas semanas Alexandria será nuestra
y la caída de Stalingrad abrirá las
puertas al este. Esta noche en el Berlin
Opera House… incluirá Lili Marlene…
Pero el 4 de julio la Octava Armada resistió en El
Alamein… (9,54)
Para
saber
La orden de la invasión a Yugoslavia fue presentada en la "Directiva del Führer Nº 25", que Adolf Hitler emitió el 27 de marzo de 1941, tras el golpe de estado
yugoslavo.
La invasión comenzó con un ataque aéreo abrumador en
Belgrado y las instalaciones de la Real Fuerza Aérea Yugoslava por la Luftwaffe y ataques de las fuerzas
terrestres alemanas desde el suroeste de Bulgaria.
Estos ataques fueron seguidos por avances alemanes a Rumania, Hungría y el Ostmark. Las fuerzas italianas se limitaron a
ataques aéreos y de artillería hasta el 11 de abril, cuando el ejército
italiano atacó Ljubljana (en la
actual Eslovenia) y a través de Istria y Lika y hasta la costa dálmata. El mismo día, las fuerzas húngaras
entraron en Yugoslav Bačka y Baranya, pero al igual que los
italianos, prácticamente no enfrentaron resistencia. Un ataque yugoslavo en las
partes septentrionales del protectorado italiano de Albania tuvo un éxito inicial, pero fue intrascendente debido al
colapso del resto de las fuerzas yugoslavas.
 |
| Oficiales yugoslavos capturados |
Vocabulario
La Wehrmacht la constituían las
fuerzas armadas unificadas de la Alemania
nazi de 1935 a 1945.
El término "Wehrmacht"
se deriva de la palabra compuesta del alemán: wehren, "defender" y Macht,
"poder, fuerza". Se ha utilizado para describir las fuerzas armadas
de cualquier nación; por ejemplo, Britische
Wehrmacht . A partir de 1919, la fuerza de defensa nacional de Alemania se conocía como la Reichswehr, un nombre que se
abandonó a favor de la Wehrmacht el
21 de mayo de 1935.
Artículos
relacionados
Time
seleccionó a Adolf Hitler, Man of the
Year en 1938 por la firma del Tratado
de Múnich que rompió con las alianzas diplomáticas entre Francia y Gran Bretaña… Hitler,
hombre del año
Fue nuestra desgracia tener guardias sádicos y
fanáticos. Nos negaron atención médica y vestimenta: nos dieron largas horas de
trabajo extremadamente duro… Carta
de Vonnegut
En 1945, el primer grupo de siete científicos de
cohetes (ingenieros aeroespaciales) llegó a Fort
Strong, ubicado en Long Island,
en el puerto de Boston: Wernher von Braun… Una
operación controvertida
En
Preparación
Esto es parte del archivo: Lili Marleen
No comments:
Post a Comment