Showing posts with label Alejandro Dumas. Show all posts
Showing posts with label Alejandro Dumas. Show all posts

Wednesday, September 4, 2019

El vizconde de Bragelonne


El vizconde de Bragelonne es una novela de Alejandro Dumas publicada en 1847. Es la tercera y última parte de las novelas de D'Artagnan o de la también llamada Trilogía de los mosqueteros.

Argumento
La novela comienza en 1660, diez años desde los sucesos de Veinte años después. En su residencia de Blois, el vizconde de Bragelonne y joven mosquetero, Raúl, se reencuentra con Luisa de La Vallière a quien ama profundamente, pese a que el conde de La Fère, más conocido como Athos y padre del joven, no está de acuerdo con dicha relación.
Por otro lado, en Inglaterra, la armada real se encuentra en manos del general John Lambert, mientras que sus enemigos, los escoceses, obedecen las órdenes del general George Monck. Este último ha invadido Newcastle, puerto del noreste de Inglaterra, y pronto atacará Londres, ocupada por los soldados de Lambert. En tanto, Carlos II, hijo de Carlos I y heredero al trono inglés, se encuentra exiliado en los Países Bajos, pero decidido a recuperar la corona, llega a Blois para pedir al rey Luis XIV y al cardenal Mazarino ayuda económica para dicho objetivo, la cual es negada por estos. Estando a punto de marcharse de Francia, Carlos II encuentra por casualidad la casa de Athos en La Fère, quien en el pasado intentó ayudar a su padre. El conde le explica que Carlos I, antes de morir, le reveló la existencia de una fortuna escondida en un castillo de Newcastle, con la que podría ayudar a su hijo Carlos II en el futuro. Entonces, fiel a su honor, Athos parte con su criado Grimaud rumbo a Inglaterra para recuperarla.

Thursday, May 30, 2019

The forty-five guards


En medio de luchas internas por el poder, los Cuarenta y Cinco, The forty-five guards, que realmente existieron, brindaron seguridad al rey Enrique III y fueron inmortalizados por la pluma del escritor francés Alejandro Dumas. Así comienza la historia en inglés que pueden leer en castellano, como el libro que está en mis manos, Los Cuarenta y Cinco, edición de 1944, comprado en una librería de la calle España, en Salta, que ya no existe, y que no llegué a conocer. Según la historia Enrique III empleó a “los Cuarenta y Cinco para matar a Enrique I”. Ellos eran de “la nobleza menor (muchos de ellos de Gascuña), con poco más que un caballo, una espada y unos pocos acres de tierra”.
Aparte de leer una buena historia aprendimos nuevo vocabulario: hillock

Pildoritas
Los Cuarenta y Cinco guardias fueron reclutados por el duque de Épernon, Jean Louis de Nogaret de La Valette, para proporcionar a Enrique III de Francia una protección confiable en medio de la Guerra de los Tres Enrique (entre Enrique III de Francia, Enrique de Navarra, y Enrique de Lorraine).