Tuesday, September 10, 2019

Married... with Children


Controversia

Married... with Children siempre fue una serie para adultos, por el lenguaje y el contenido, y es claro que ningún padre puede tener la idea de usar al aparato de televisión como niñera y plantar a los hijos al frente. En el video Michael Moye, uno de los productores de la serie Married... with Children, discute sobre la intrusión de Terry Rakolta, la dama del boicot, en el programa.

… los ejecutivos de Fox se negaron a emitir el episodio titulado " I'll See You in Court "…

… llevó a un aumento drástico del rating en un ejemplo del efecto Streisand

… el peor programa de las temporadas televisivas de 1995-96…

… donde empezaron a ocultar las cartas de los fans…


Married... with Children fue emitida por Fox, creada por Michael G. Moye y Ron Leavitt. Originalmente transmitida desde 1987 a 1997, es la comedia de acción en vivo más duradera en Fox y la primera en transmitirse en el horario estelar de la red. La serie comprende 259 episodios y 11 temporadas. Su tema principal es "Love and Marriage" de Sammy Cahn y Jimmy Van Heusen, interpretada por Frank Sinatra de la producción televisiva de 1955 Our Town.

En 1989 Terry Rakolta, de Bloomfield Hills, Michigan, lideró un boicot al programa después de ver el episodio "Her Cups Runneth Over". Rakolta comenzó una campaña de cartas para los anunciantes, exigiendo que boicoteen el show. Después de que los anunciantes comenzaron a abandonar su apoyo al programa y mientras Rakolta hizo varias apariciones en programas de televisión que exigían la cancelación del programa, los ejecutivos de Fox se negaron a emitir el episodio titulado " I'll See You in Court”. Este episodio se convertiría en el "Episodio perdido" y se emitió en FX el 18 de junio de 2002, con algunas partes cortadas.

Irónicamente, la curiosidad de los espectadores sobre el boicot y sobre el programa en sí llevó a un aumento drástico del rating en un ejemplo del efecto Streisand, que Rakolta ha reconocido desde entonces.
El conservador Consejo de Televisión para Padres nombró a Married... with Children el peor programa de las temporadas televisivas de 1995-96 y 1996-97 en sus primeros dos años de funcionamiento. En 1996, la organización calificó el programa como "la comedia más cruda de la televisión en horario estelar... salpicada de frases obscenas sobre el sexo, la masturbación, el estilo de vida gay y la afición del personaje principal por las revistas pornográficas y los clubes de striptease.

Michael Moye discusses the Rikolta boycott
… una dama de Bloomfield, Illinois, había escrito a los avisadores sobre un episodio de Married with Children. Creo que terminó ahí. Y había llevado a los avisadores a sacar sus productos de Married with Children. Pensé “Guau, una mujer hizo eso”. Todavía no lo entendía. Empezamos a recibir llamadas. Uno de los productores recibió una llamada y una dama le dijo que uno de los episodios era de mal gusto. Le respondió que era libre de ver otra cosa. Lo que no era la respuesta correcta. Supongo que lo correcto era decir que íbamos a cancelar el show inmediatamente. Aparentemente ella llamó a la compañía. Allí es donde todo empezó a caer. La dama empezó a hacer los programas de la mañana. Aparentemente el problema era que ella tuvo a sus hijos frente a la televisión. Ella no vio el show. Los chicos vieron el show. Eso empezó todo. Naturalmente mi idea fue decir “¿por qué plantar a tus hijos frente al televisor sin saber que estaban pasando?”. Eso es ser un mal padre. Una vez que esto llegó a la compañía ellos trataron de hacer lo que era políticamente correcto. Ellos querían cambiar todo en el show. Eso causó el problema con nosotros. Eso comenzó todos los problemas que después se harían crónicos, entre nosotros y FOX. Ahí fue donde encontramos que este no era el tipo de show que ellos querían. Ahí fue donde empezaron a ocultar las cartas de los fans. Y a menos que fueran negativas ellos no las entregaban. Ellos querían que cambiáramos, que fuéramos un show familiar. Y ellos vieron que esta era la oportunidad de hacerlo porque entonces tenían una controversia. Entonces cambiamos algunos episodios. Tratamos de hacerlos lo menos ofensivos posibles, a sus ojos. Pero no íbamos a cambiar el concepto del programa… (Traducidos cerca de 6 minutos. Subscríbete al blog para recibir más información)


Artículos relacionados
Todos nos llevábamos bien, con la excepción de Amanda…  Matrimonios enemistados

… durante los levantamientos alguien se metió en el museo y robó el sostén. Lo gracioso es que después esa persona se convirtió en cura… Katey Sagal

… debo hablarte sobre la filosofía Bundy… siempre debes decir la verdad… David Faustino

Esto es parte del archivo: Married with Children

No comments:

Post a Comment