Thursday, June 20, 2019

Dickey Chapelle


¿Qué hace una mujer aquí?

Dickey Chapelle fue corresponsal de guerra llegando a cubrir las peligrosas áreas en las batallas de Iwo Jima y Okinawa, y Vietnam. Nada convencional Chapelle eligió un oficio que las mujeres no ambicionaban, corresponsal y fotógrafa de guerra. No obedecía las órdenes de quedarse fuera de la zona de peligro y seguía a la unidad de combate al corazón del conflicto, siempre con una cámara y los aritos de perlas en sus orejas “para que la diferenciaran de los muchachos”. Murió en Vietnam, a los 46 años, producto de una mina oculta que un marine pisó.

A pesar del apoyo inicial de Fidel Castro, Chapelle era anticomunista, y expresó sus opiniones en voz alta al comienzo de la guerra de Vietnam

Se convirtió en la primera mujer corresponsal de guerra en morir en Vietnam

En 1956 Chapelle fue a Hungría, durante el alzamiento contra la invasión rusa

Para saber: los Sea Swallows, y el padre Nguyen Lac Hoa


Trabajando en la oficina de publicidad Transcontinental y Western Air (TWA), comenzó a tomar clases semanales de fotografía con Tony Chapelle, quien se convirtió en su esposo en octubre de 1940.
Dickey Chapelle
Dickey Chapelle
Finalmente, renunció a su trabajo en TWA para compilar una carpeta, que vendió a la revista Look en 1941.

Durante la Segunda Guerra Mundial, Chapelle logró convertirse en corresponsal de guerra fotoperiodista de National Geographic, y con una de sus primeras asignaciones, fue asignada con los Marines durante la batalla de Iwo Jima.

Chapelle "era una mujer pequeña conocida por su negativa a inclinarse ante la autoridad y su distintivo: uniforme, un sombrero australiano, lentes y aretes de perlas".

A pesar del apoyo inicial de Fidel Castro, Chapelle era anticomunista, y expresó sus opiniones en voz alta al comienzo de la guerra de Vietnam.

Sus historias a principios de la década de 1960 exaltaban a los asesores militares estadounidenses que ya estaban luchando y muriendo en Vietnam del Sur, y a los Sea Swallows, la milicia anticomunista dirigida por el padre Nguyen Lac Hoa.

Sus últimos momentos fueron capturados en una fotografía de Henri Huet. Su cuerpo fue repatriado con una guardia de honor.

Se convirtió en la primera mujer corresponsal de guerra en morir en Vietnam, así como la primera periodista estadounidense en morir en acción.
Chapelle muerta en Vietnam
Chapelle muere en el campo de batalla
En 1966, se colocó un monumento cerca del lugar de su muerte, con una placa con el mensaje: "Ella era una de nosotros y la extrañaremos"

Vocabulario
Kowtow, fatigues

Para saber
Augustine Nguyễn Lạc Hóa (1908 – 1989) fue un sacerdote católico chino refugiado, que llegó a Vietnam del Sur en 1959 y dirigió una milicia llamada Sea Swallows que resistieron el Viet Cong en la península de Ca Mau. El "sacerdote luchador" y su "aldea que se negó a morir" atrajeron historias de admiración en los Estados Unidos, y en 1964 recibió el Premio Ramon Magsaysay.

A tribute to a pioneering woman war correspondent
1965 - Dickey Chapelle – periodista y fotógrafa - muerta en Vietnam – su trabajo e influencia

Comenzando en los ´40s Dickey Chapelle fue una de las primeras mujeres fotógrafas en ir a zonas de guerra, de Panamá a Vietnam. Life Magazine, National Geographic, Reader´s Digest publicaron su trabajo. Su primera asignación fue en la Segunda Guerra Mundial. Ella cubrió las batallas de Iwo Jima y Okinawa, donde fotografió a soldados heridos en un hospital. Esta foto de un soldado herido esperando tratamiento fue una de las más publicadas.
John Garofolo es el autor del libro Dickey Chapelle Under Fire, la primera compilación de su trabajo.
—Ella necesitaba ir donde estaba la acción a pesar del peligro para ella.
En Okinawa se negó a quedarse en un hospital y siguió a los soldados al frente de batalla, documentando una de las batallas más sangrientas.
—Tenía ese motivo de querer hacerlo bien y también se preocupaba de la gente que no era combatiente, frecuentemente atrapados en el fuego cruzado.
Usaba aros de perlas para que se la distinguieran de los chicos.
—No era necesariamente recibida con los brazos abiertos, pero perseveraba para poder hacer su trabajo.
En 1956 Chapelle fue a Hungría, durante el alzamiento contra la invasión rusa y fotografió secretamente a los refugiados con una cámara escondida para Life Magazine.  Fue atrapada, acusada de espionaje y mantenida en reclusión en Hungría por 2 meses.
En la siguiente década cubrió conflictos en Líbano, Cuba y Argelia. Escribió acerca de su profesión poco convencional en una auto biografía “What´s a Woman Doing Here?”
En 1961 se convirtió en la primera mujer en saltar en paracaídas en Vietnam.
Esta foto de 1962 es la primera de una mujer activamente involucrada en combate.
—Aparentemente el Pentágono sugirió que la foto no se publicara pero el National Geographic la publicó igual y la foto le ganó a Dickey un premio.
En 1965 Chapelle volvió a Vietnam y se unió a una unidad. Cuando un marine pisó una mina hirió a Chapelle en el cuello y la mató. Tenía solo 46 años.
—Había algo que era más grande que la historia, era que le decía que vaya. Era lo que estaba contando…


Artículos relacionados
Marie Colvin      

Fuentes
Dickey Chapelle From Wikipedia

No comments:

Post a Comment