Súper agente 86
El
Súper agente 86 (Get
Smart, en inglés) se inició en 1965, con gran suceso, aunque recuerdo
haberlo visto por estos pagos alrededor de 1975 o 1980. Los protagonistas eran Don Adams y Barbara Feldon y se recurría a la última tecnología para superar al
enemigo y contrarrestar su poder. Uno de los artefactos que cumpliría con esa
tecnología era el “cono del silencio”,
llamado así pues era una especie de escafandra que caía sobre los hablantes
permitiendo hablar sin ser escuchados, una situación que todo agente debería
tener controlada. En el caso del Súper
agente 86 esta situación se le escapaba de las manos y era motivo para el
surgimiento de ideas alocadas como el comunicarse con tarjetas o sacar la
cabeza para gritar los mensajes.
En el video de abajo el Súper Agente 86 (Dom Adams)
y el jefe (Edward Platt) se comunican
a través de tarjetas ya que el “cono de
silencio” nunca trabajó bien y “el profesor que lo inventó no está en el
país.” “Nunca deberíamos haberlo comprado en una tienda de descuentos, jefe.”
Las tarjetas que usan para comunicarse son secretas.
“May I go after 99?”, pregunta Max luego de armar
sus tarjetas.
Los trajes que usan los protagonistas y la oficina,
a excepción del teléfono fijo, no delatan que se trate de hace más de 50 años
atrás.
"Cone
of silence" es una frase que se usa indicando el
deseo de mantener silencio.
También se menciona a Arthur C. Clarke y a Frank
Herbert en relación al cono del
silencio. ¡Interesante, jefe!
 |
| Adams y Feldon, con Fangs, 1966 |
Perlitas
El cono del silencio es uno de los muchos
dispositivos de broma recurrentes de Get
Smart. La broma es que el aparato,
diseñado para conversaciones secretas, hace que sea imposible para los que
están dentro del dispositivo, y fácil para los que están fuera de él, escuchar
la conversación.
En la cultura
popular, "cone of silence"
es una frase que significa que el hablante desea mantener en secreto la
información. Por ejemplo:
"We aren't inviting Cindy and her boyfriend to the movies because they
embarrass us, but keep that in the cone
of silence."
Aunque
popularizado por Get Smart, el
término "Cono de silencio"
en realidad se originó en el programa de televisión Science Fiction Theatre, emitido por primera vez en 1955.
El concepto
también se explora en el cuento "Silence
Please" de Arthur C. Clarke,
en 1950, que presenta un dispositivo capaz de cancelar ondas de sonido.
En la novela de
ciencia ficción de Frank
Herbert, Dune, el barón Harkonnen
emplea un "cono de silencio"
cuando tiene una conversación privada con el Conde Fenring.
La versión más
grande, en plástico, del "Cono de
silencio", apareció en el episodio piloto de Get Smart, titulado "Mr.
Big", que se emitió el 18 de septiembre de 1965. Mel Brooks y Buck Henry, los guionistas originales de
la serie, idearon muchos de los chistes. La escena Cono de silencio fue filmada antes del resto del episodio piloto y
se usó para vender la serie a NBC.
La
serie también emplea tecnología relacionada:
En un episodio,
cuando el Cone of Silence no está
funcionando, Max insiste en usar el "Closet
of Silence".
En un episodio,
cuando Max y el jefe no están en la oficina, el primero trae consigo un “cono de silencio portátil”.
En otro
episodio, Max, 99 y el jefe van a
Inglaterra donde se reúnen con el jefe de CONTROL,
que tiene un “Umbrella of Silence” en
el que caben más personas.
Get Smart: The Cone of
Silence
Don Adams and Edward Platt – the cone of silence –
malfunction – signal cards -
Para
saber
Super
Agente 86 es protagonizada por Don Adams (quién también dirigió la serie) como el agente Maxwell "Max" Smart, o el
Agente 86; Barbara Feldon como la Agente 99; y Edward Platt como Thaddeus,
el Jefe. Buck Henry dijo que creó
la serie a pedido de Daniel Melnick
para capitalizar sobre “las dos cosas más grandes del entretenimiento hoy en
día”: James Bond y el Inspector Clouseau.
Artículos
relacionados
… nació en Manhattan, de madre católica y padre
judío... Don
Adams
Fuentes
Get
Smart, Wikipedia
No comments:
Post a Comment