Showing posts with label mediums. Show all posts
Showing posts with label mediums. Show all posts

Friday, November 2, 2018

¡Los espiritistas dividen el átomo!


Un interesante artículo de espiritismo, de la revista Mechanix Illustrated, de 1953. También vemos algo de vocabulario: hoot, apport.

Can a rose pass through a solid Wall? A plant grow from seed to maturity in a matter of minutes? A barn burn to the ground where no barn stood before?

Si eres de los que se ríen de las casas embrujadas y de las misteriosas vueltas de la ouija encontrarás estas preguntas ridículas. Sin embargo, antes de burlarte de la posibilidad que estas tres preguntas puedan ser contestadas afirmativamente, deberías considerar que algunas de las mentes más brillantes del siglo han buscado, y frecuentemente han encontrado, pruebas que tales incidentes ocurren.

If you are inclined to hoot at haunted houses…  (Laugh)

El almirante Usborn Moore, de la armada real inglesa, fue testigo del pasaje de una habitación a otra, a través de puertas cerradas, de flores frescas producidas por una médium de apellido Harris. Un caso bien documentado de crecimiento supernatural de una planta se encuentra en la biblioteca de la universidad de Stanford en California. Y la señora Laura Abbot Dole, investigadora de la American Society for Psychical Research, tiene en sus archivos dos reportes separados de testigos de incendios de graneros en extrañas circunstancias en Pennsylvania.