Malcolm X
se dirige a los miembros de la comunidad de la Nación del Islam y les habla
sobre el sentir orgullo por ser negros. La policía sospechaba de las palabras
de Malcolm y de sus simpatías con el comunismo. Los Ángeles tenían pocas
posibilidades para los negros y aún en los 60s se los discriminaba. En vocabulario: scuffle
Malcolm X’s Fiery Speech Addressing Police Brutality
27 de abril de 1962
Dos hermanos musulmanes son cuestionados por la policía
mientras descargan trajes de un auto frente a una mezquita. Una pelea lleva a un
tiroteo y siete miembros de la Nación del Islam son heridos y un hombre, Ronald
Stokes, es muerto por la policía.
A scuffle leads to gunfire (struggle at close quarters with disorder
and confusion)
Para que diseñemos una especie de método o estrategia
para evitar algunos de los eventos que han tenido lugar aquí en Los Ángeles
recientemente tenemos que ir a las causas. Y es por nuestro esfuerzo de ir a
las causas que la gente piensa que lidiamos en el odio.
Estamos oprimidos. Estamos explotados. Estamos pisoteados.
Se nos niega no solo los derechos civiles sino los derechos humanos. Por lo que
de la única forma en que vamos a liberarnos de esta explotación es unirnos
juntos en contra del enemigo común.
