Un periodista cuenta cómo se enteró del asalto y
toma de rehenes en el Chase Manhattan Bank, protagonizado por John Wojtowicz, en 1972. Se habían conocido en una reunión de homosexuales. Su versión
es diferente a la de la película Tarde
de Perros. Para él el dinero para el
cambio de sexo era secundario, la mafia estaba involucrada en el asalto, con la
familia Genovese. En vocabulario: renege, uptight, trigger happy. Para
saber: The Village Voice
Liberarían 2 rehenes en paradas a lo largo del
camino…
“No creo que nos dejen salir de aquí con vida.”
Se le había permitido llamar a casa y hablar con su
marido…
Después de escuchar el mensaje del cassette en el
teléfono: “… 2 homosexuales tienen rehenes en un banco en Brooklyn…” hice un par de llamadas a la CBS: “Sí, 2 tipos tienen 7 rehenes desde las 3 de la tarde en el Chase en Brooklyn. Tenemos el número de teléfono del banco”. Llamé: “Soy Arthur Bell del Village. ¿Puede decirme qué está pasando?” La voz al otro lado
dijo: “¿Arthur?, qué contento que
seas tú. Soy Littlejohn.” “¿Littlejohn? ¿Qué demonios estás haciendo
allí?” “Soy uno de los ladrones.”
