Temas sociales

En Bonanza

Bonanza era progresista, aún en la década de 1960, cuando trató temas como la esclavitud, el racismo, la intolerancia y el matrimonio interracial. En el video de más abajo Adam Cartwright lamenta la decisión de la corte sobre los esclavos y las personas que los ayudan. En vocabulario: bigotry, oblivious, coda, freedman. Para saber: Albert Michelson y Dred Scott v. Sandford

Bonanza es especialmente conocida por haber abordado el racismo, que normalmente no se cubría en la televisión estadounidense durante ese período de tiempo, desde un punto de vista humanitario y compasivo.

La intolerancia y el antisemitismo fue el tema del episodio "Look to the Stars". Un profesor de escuela intolerante, el Sr. Norton (ajeno a sus prejuicios) expulsa habitualmente a los estudiantes minoritarios. Cuando expulsa al brillante estudiante judío Albert Michelson, un genio científico cuyos experimentos en las calles de la ciudad de Virginia a menudo causan conmoción, Ben Cartwright interviene y confronta a Norton en su fanatismo. Avergonzado, el maestro de escuela promete reformarse. Una coda del episodio revela que Michelson ganó el Premio Nobel de Física.

Bigotry was the subject of the episode "Look to the Stars…

Mr. Norton (oblivious of his prejudice)…

A coda reveals that Michelson went on to win the Nobel Prize…

… an African American freedman…

En el episodio "Enter Thomas Bowers", la familia Cartwright ayuda al cantante de ópera Bowers, un afroamericano liberto, después de que encuentra prejuicios en Virginia City. Bowers termina arrestado como esclavo fugitivo. Al comienzo del episodio, Adam se muestra indignado por la decisión de la Corte Suprema en el caso Dred Scott v. Sandford. Según David Dortort, el patrocinador General Motors estaba ansioso por el episodio. Como productor, Dortort se aseguró de que el episodio volviera a emitirse durante las temporadas de repetición de verano, aunque dos estaciones de televisión en el Sur se negaron a emitirlo.

En el episodio "The Wish", dirigido por Michael Landon, Hoss protege a la familia de un ex esclavo afroamericano cuando se enfrenta al racismo después de la Guerra Civil estadounidense. En "The Fear Merchants", se aborda la discriminación contra los inmigrantes chinos que intentan asimilarse en la sociedad estadounidense.

"The Lonely Man" presenta el controvertido matrimonio interracial entre el veterano chef chino de los Cartwrights (Hop Sing) y una mujer blanca (Missy).

Vocabulario

Bigotry: having and expressing strong, unreasonable beliefs and disliking other people who have different beliefs or a different way of life.

Oblivious: not conscious of something, especially what is happening around you.

Coda: the final or extra part of a speech, event, or piece of writing.

Freedman: an emancipated slave.

Para saber

Albert Abraham Michelson (1852 – 1931) fue un físico norteamericano conocido por su trabajo en la medición de la velocidad de la luz. En 1907 recibió el Premio Nobel de Física, convirtiéndose en el primer estadounidense en ganar el Premio Nobel en ciencia. Bonanza se estableció en los alrededores de Virginia City, Nevada, donde Michelson vivía con sus padres antes de partir hacia la Academia Naval. En una voz en off al final del episodio, Greene menciona el Premio Nobel de Michelson en 1907.

Albert Michelson

Dred Scott v. Sandford, (1857), fue una decisión histórica de la Corte Suprema de los EE. UU. en la cual sostuvo que la Constitución de los Estados Unidos no debía incluir la ciudadanía para las personas negras, independientemente de si eran esclavos o libres, y por lo tanto los derechos y privilegios que confería sobre los ciudadanos no podían postularse a ellos. La decisión se tomó en el caso de Dred Scott, un hombre esclavizado cuyos dueños lo habían llevado de Missouri, que era un estado esclavo, al Territorio de Missouri, territorio "libre". Cuando más tarde sus dueños lo trajeron de regreso a Missouri, Scott demandó a los tribunales por su libertad, alegando que debido a que había sido llevado al territorio "libre", había sido liberado automáticamente y legalmente ya no era un esclavo. La emancipación de Dred Scott y su familia fue noticia nacional y se celebró en las ciudades del norte. Scott trabajó como portero en un hotel en St. Louis, donde era una celebridad menor. Su esposa lavaba ropa.

"What Kind Of Dang Law Is That?" || Bonanza (TV Series)

Hoss: This is Thomas Bowers, famous singers.

Ben: Welcome to the Ponderosa.

Hoss: These are my brothers, Little Joe and Adam.

Little Joe: How are you?

Hoss: Mr. Bowers had sort of a rough time on the stage. He needs some rest

Ben: I´m sorry to hear that. Well, better make him comfortable. Joe, why don´t you show Mr. Bowers the guess room?

Bowers: Thank you very much.

Adam: It couldn´t just be that he had trouble getting accommodation in town.

Hoss: That is why I brought him here. The fact is Sam is calling a bunch of the guys this afternoon. They´re on their way here right now.

Ben: What?

Adam: After what for?

Hoss: They think there´s a sort of a dangerous runaway slave or something but he ain´t and I know him well.

Adam: Well, I wish I had your faith in human nature. Never thought what could happen to pap if they think he´s helping a runaway slave?

Hoss: We can take care of Kylie.

Adam:That´s not what I mean. You´ve heard the Dread Scott´s decision. It was just handed down that a slave; even in free territory is still the property of his master. Therefore an escape slave is a fugitive of justice and anyone that offers him sanctuary is an accessory to the crime.

Hoss: What kind of dang law is that?

Artículos relacionados

… la eligieron como una de las 100 mejores canciones del oeste de todos los tiempos… El tema de Bonanza

Junto con Lorne Greene y Victor Sen Yung, Landon apareció en las 14 temporadas de la serie… Michael Landon y el cáncer

…. se inspiraron en gran medida en las enseñanzas de Malcolm X… Bobby Seale

Esto es parte del archivo: ¡…y se llamaba Bonanza!