Basic Typing, 1940
Una mecanógrafa explica la forma de escribir a
máquina con eficiencia: “La primera técnica es la buena postura. Su silla debe
tener un respaldar firma. Debe sostener su espalda confortablemente.” En vocabulario typing/
typewriting y hunt and peck typing.
Basic
Typing, Methods, 1940s
La máquina de escribir ha influenciado grandemente
en la vida económica de la nación. Hoy la máquina de escribir ha permitido que
el trabajo de las mujeres sea tan importante como el de los hombres. Mostramos
el desarrollo de la máquina, comenzando en 1829. Después la máquina
de Sholes de 1868. La Remington de 1873. Esta es la
Calligraphed hecha en 1883. La Hammond hecha en 1884. De alrededor de 1900 la
Smith premiere, seguida de la… en el mismo año. Esta es primera portátil, una Corona. Y esta es la
Bennet pocket. Adicionalmente la industria ha creado la necesidad de máquinas
para escritura especial, como las de carro amplio. Máquinas de justificado para
hacer escritura con margen derecho. Escritura del tipo de libros que producen
copias como estas. Máquinas de calcular y máquinas para tarjetas.
Hoy millones de mecanógrafas le agregan velocidad a
las actividades de los negocios y de la guerra en nuestra nación. Se ha visto
complicado por una escasez de personal con experiencia.
Desafortunadamente muchas mecanógrafas no pueden
trabajar rápido y precisamente. Para producir un mejor trabajo deben adquirir
habilidades superiores.
 |
| Civilian Conservation Corps, typing class, 1933 |
Este film les mostrará la forma correcta. Una forma
de aprender es ver a una experta.
La señorita Leonor Fenton, que ganó 11 premios
internacionales y que estableció varios records en tipeado y transcripción,
mostrará las habilidades que le permitieron establecer estos récords.
—Para ser una mecanógrafa experta es esencial
manejar las técnicas correctas. Cómo tipea es más importante que lo que tipea.
Si usted se hace experta en la forma correcta de tipear su técnica mejorará de
forma continua pero si continua tipeando con un dedo se hará experta en tipear
con un dedo. Si quiere ser una experta aprenda a trabajar como una de ellas.
Debería ser capaz de trabajar con todas las máquinas. Veamos las varias
máquinas. Esta es la Remington, la Burroughs, la Royal, la Underwood, la
Woodstock, la Smith, la Remington standard... Todas estas máquinas son iguales
en muchos aspectos. Donde encuentre diferencias se las voy a señalar.
La primera técnica es la buena postura. Su silla
debe tener un respaldar firma. Debe sostener su espalda confortablemente. Debe
ser lo suficientemente baja para que sus pies descansen en el piso, un pie
delante del otro para darle un balance apropiado.
Si su silla es muy alta resulta en un pobre
desempeño de antebrazos. Si su silla es muy baja tiene que elevarse, lo que es
cansador.
Su escritorio debe ser rígido. Siéntese a 8 o 9
pulgadas de su máquina de escribir, un poco a la derecha del centro de su
máquina. Deje que la parte alta de sus brazos cuelguen libremente, ni muy
adelante ni muy atrás, ni muy salidos. Relájese. No se ponga tenso.
Su codo debería estar justo bajo el nivel de...
Mucha fatiga es causada por la tensión innecesaria y el movimiento del peso más
que otra cosa.
Su antebrazo, muñeca y mano deberían estar hacia
adelante, paralelos al teclado. Mantenga sus manos y dedos en una forma natural
y relajada.
Deje caer sus manos en su regazo y relájese. Cuando
camina o descansa sus manos no están estiradas ni contraídas sino semi cerradas.
Sin cambiar la posición de sus manos colóquelas en el teclado. Las puntas de
los dedos hacia abajo. Esta es su posición de tipeado. Con sus dedos
descansando en las teclas… (Traducción propia hasta el minuto 7.)
Para
saber
La primera mecanógrafa del mundo fue Lillian Sholes de Wisconsin, la hija de Christopher Sholes, que inventó la
primera máquina de escribir práctica.
La máquina escribía solo en mayúsculas.
Vocabulario
Typing (ˈtaɪpɪŋ): the work or activity
of using a typewriter or word processor.
Synonyms:
typewriting.
The basic
technique stands in contrast to hunt and
peck typing in which the typist keeps his or her eyes on the source copy at
all times
Hunt and peck (two-fingered typing) is a common form of typing in which the typist
presses each key individually. Instead of relying on the memorized position of
keys, the typist must find each key by sight.
Artículos
relacionados
Cuando tenía quince años escuché como Hitler hacía
quemar libros en las calles… Ray
Bradbury
En
preparación
Tom Hanks, entusiasta de las máquinas de escribir
Fuentes
Typing,
Wikipedia
Para recibir este artículo en inglés suscríbete al
blog, y dános 1like.
Con o sin máquina de escribir vendo casona antigua
en Salta, rodeada de negocios y bancos. Se puede construir, reformar, o lo que
sea, respetando el frente, declarado patrimonio histórico. Ideal para invertir
si te sobran algunos dólares. Por consultas en Salta al 0387-4719604
No comments:
Post a Comment