Rafael
Correa y Edward Snowden conversan sobre la libertad, la
vigilancia secreta del estado, el abuso de poder y la inoperancia de las
agencias secretas. Edward es un
excelente navegador de preguntas tontas y sabe esquivar el bulto. Ahora, ¿Correa hablando de transparencia y
legalidad? Hmmm…
Más abajo las escuchas de la agencia norteamericana
y en vocabulario: wizard y whistleblower
“Lo que vi y lo me que empujó a revelar cosas, fue
el comienzo de la vigilancia masiva. Los gobiernos de Estados Unidos y Europa lo niegan. Usan otros términos,
“recopilación de datos en bloque”. Pero es lo mismo… ”
Edward Joseph Snowden is a computer wizard
and whistleblower. In 2006, he
was hired by the CIA. One year later,
the CIA posted him in Geneva to maintain computer network
security.
