Hunter
S. Thompson entró con una escopeta al bar donde
estaba Johnny Depp. El actor (en el
video) lo describe como que vivía la vida al ciento por ciento, siempre con
humor, rápido, listo: “Él dictó exactamente la forma en que iba a vivir su vida”.
En vocabulario: press
junket y para saber algo sobre The
Rum Diary, la novela de Hunter S. Thompson
Pildoritas
La adaptación cinematográfica de 1998 de Fear and Loathing in Las Vegas fue
dirigida por Terry Gilliam, y
protagonizada por Johnny Depp (quien
se mudó al sótano de Thompson para
"estudiar" su personalidad antes de asumir su papel en la película)
como Raoul Duke y Benicio del Toro como el Dr. Gonzo. La película se considera
como de culto.
La adaptación cinematográfica de la novela de Thompson, The Rum Diary, se estrenó en octubre de 2011, también protagonizada
por Johnny Depp como el personaje
principal, Paul Kemp. La premisa de la novela se inspiró en las experiencias de
Thompson en Puerto Rico. La película fue escrita y dirigida por Bruce Robinson.
En una rueda de prensa para The Rum Diary poco antes del estreno de la película, Depp dijo que le gustaría adaptar The Curse of Lono, "The Kentucky Derby Is Decadent and Depraved", y Hell's Angels para la pantalla grande.
Sigo haciendo de Hunter. Para mí es
un gran consuelo, porque recibo una gran visita de mi viejo amigo que extraño
mucho".
Para
saber
The
Rum Diary: The Rum
Diary fue escrita a principios de 1960, pero no se publicó hasta 1998. El
manuscrito, iniciado en 1959, fue descubierto entre los papeles de Thompson por Johnny Depp. La historia involucra a un periodista llamado Paul
Kemp que, en la década de 1950, se muda de Nueva York para trabajar para un
importante periódico, The Daily News, en San Juan, Puerto Rico. Es la segunda
novela de Thompson, precedida por Prince Jellyfish, aún sin publicar.
Ambientada a fines de la década de 1950, la novela
abarca una historia de amor enmarañada que involucra celos, traiciones y
violenta lujuria alcohólica entre los estadounidenses que trabajan en el
periódico. Thompson viajó de Nueva
York a San Juan en 1960 para escribir para un desafortunado periódico deportivo
en la isla de Puerto Rico. Thompson
se había postulado sin éxito para trabajar en el gran periódico en inglés
llamado The San Juan Star, que editó el novelista William J. Kennedy. Mientras
estaba en Puerto Rico, Thompson se hizo amigo de muchos de los escritores de
The Star, proporcionando el contexto para la historia ficticia de The Rum Diary.
Aunque Thompson
escribió su narrativa a la edad de 22 años, trata ampliamente con el temor de
"ir por la colina" y envejecer. Los personajes prominentes son
típicos del trabajo de Thompson:
violentos, maníacos y alcohólicos, tropezando a través de la vida. La narrativa
utiliza un estilo muy estimulante y bastante emocionante, también típico de la
obra de Thompson.
Vocabulario
Press
junket: A promotional
event for a film to which media representatives are invited.
At a press junket for The Rum Diary shortly before the
film's release…
Johnny Depp about Hunter S. Thompson
Johnny Depp talks about Hunter S. Thompson with David
Letterman on the Late Show.
Para mí Hunter fue uno de los escritores más
importantes del siglo 20. Él reinventó un tipo de escritura, poniéndose él
mismo en la situación…
Fue muy prolífico en su momento y más tarde solo se
desvió…
Era impredecible. La primera vez que lo vi fue en
Aspen, en diciembre del 94. Tenía una invitación de un amigo en común. “¿Te
gustaría conocer a Hunter? Ven al bar”. Era la medianoche. Por lo que fui al
bar, a la parte de atrás de manera de pasar desapercibido. Y alrededor de las
1:30 la puerta se abrió de golpe y literalmente vi chispas. Después vi a la
gente como haciéndose a un lado. Como una especie de mar abriéndose. La gente
saltando, escapando, escondiéndose. Y luego escuché “fuera de mi camino
bastardos.” Al aproximarse me di cuenta que tenía una escopeta y una teaser en
su mano derecha…
Él era un tipo maravilloso. Era muy rápido. Era rápido
y muy gracioso. Solo quería divertirse. Él dictó exactamente la forma en que
iba a vivir su vida…
Era uno de esos
a los que no le importaba nada…
La película que hicimos se basa en una historia de
Hunter previa a Fear and Loathing in Las Vegas y Hell´s
Angels, cuando trataba de encontrar su camino. En el 59 o 60. Trabajaba en un
diario… (Traducción y adaptación propia.)
Artículos
relacionados
No nos esforzamos por ser bomberos… nos esforzamos
por ser nosotros mismos… Un
hombre tiene que ser algo
Fuentes
Hunter
Thompson, Wikipedia
Esto es parte del archivo: Hunter Thompson… ¿Quién?
¿Sabías que Jackson
Pollock, artista, murió a los 44 años cuando manejaba alcoholizado?
No comments:
Post a Comment