Friday, April 26, 2019

Bugsy Siegel, por su hija


Bugsy Siegel fue un mafioso de la época de Al Capone, que llegó a alcanzar fama por sus conexiones con los actores de Hollywood. También fue uno de los primeros en darse cuenta del potencial de Las Vegas, como ciudad del juego, promoviendo la construcción del hotel Flamingo.

“Ganó la admiración de las celebridades jóvenes, incluyendo a Tony Curtis,  Phil Silvers y Frank Sinatra… ”
“Mientras operaban las mesas de juego, las habitaciones de lujo, que habrían servido como atractivo para que las personas se quedaran y apostaran, no estaban listas…”

Millicent, la hija de Bugsy, cuenta sobre su papá y como lo veía ella. Es entendible que para una hija el padre sea bueno, aunque haya sido un monstruo, violento y psicótico.
Para saber: Las Vegas Strip y Mogul, en vocabulario.


En Hollywood, Siegel fue recibido en los círculos más altos y se hizo amigo de las estrellas de cine. Se sabía que se asociaba con George Raft, Clark Gable, Gary Cooper y Cary Grant, así como con los ejecutivos Louis B. Mayer y Jack L. Warner. La actriz Jean Harlow era amiga de Siegel y madrina de su hija Millicent. Siegel compró bienes raíces y organizó lujosas fiestas en su casa de Beverly Hills. Ganó la admiración de las celebridades jóvenes, incluyendo a Tony Curtis,  Phil Silvers y Frank Sinatra.


Para 1947, el costo del Flamingo era de más de 6 millones de dólares (equivalente a $ 60 millones en 2018). A fines de noviembre de ese año, el trabajo estaba casi terminado.
Según informes posteriores de observadores locales, el "maníaco fumador de puros"  estableció el patrón para varias generaciones de notables magnates de casino.  
Bugsy Siegel
Bugsy Siegel
Siegel's "maniacal chest-puffing" set the pattern for several generations of notable casino moguls. (Business magnates or industrialists.)

El Flamingo abrió sus puertas el 26 de diciembre de 1946, momento en el cual solo se había terminado el casino, el salón, el teatro y el restaurante. Aunque los locales asistieron a la inauguración, pocas celebridades se materializaron. Un puñado llegó desde Los Ángeles, a pesar del mal tiempo. Algunas celebridades presentes fueron George Raft, June Haver, Vivian Blaine, Sonny Tufts, Brian Donlevy y Charles Coburn. Fueron recibidos por el ruido de la construcción y un vestíbulo cubierto con telas. El aire acondicionado se apagaba regularmente. Mientras operaban las mesas de juego, las habitaciones de lujo, que habrían servido como atractivo para que las personas se quedaran y apostaran, no estaban listas. Después de dos semanas, las mesas de juego del Flamingo perdieron $ 275.000.
El hotel reabrió sus puertas el 1 de marzo de 1947, con Meyer Lansky presente, y comenzó a obtener ganancias. Sin embargo, cuando las ganancias comenzaron a mejorar, los jefes de la mafia se habían cansado de Siegel.

"Bugsy" Siegel's Daughter Speaks
Millicent Rosen, the daughter of mobster Ben "Bugsy" Siegel, gives her only U.S. television interview to Clark County Television (CCTV) in Las Vegas, in 2009.

Solo conozco mi lado, no el de la gente. Quiero decir tenía su temperamento, pero no lo que la gente solía decir… no tenga idea lo que era del otro lado. Nunca trajo a casa nada malo, solo su mejor parte.

Nació en 1909. Los padres eran inmigrantes rusos. Su papá hacía gabinetes y mamá se quedaba en casa. Millicent todavía se pregunta cómo llegó a ser tan sagas teniendo unos orígenes tan humildes.

Era un genio con los números. Era capaz de hacer cualquier cosa con un lápiz y un papel. Era muy bueno en las mesas de juego. No sé de dónde sacó todo este conocimiento habiendo nacido en el Lower East Side. Venía de padres judíos. lo poco que recuerdo de ellos es que él hablaba inglés pero mi abuela no hablaba una palabra en inglés y aun cuando vino a vivir a California no podía entender una palabra de lo que decía. La esposa, la madre, se quedaban en casa y el padre salía a trabajar. No sé de dónde sabía tanto.

Bugsy Siegel dejó su marca en Las Vegas Strip y hoy la familia Siegel ilumina a la ciudad con otro negocio, Odyssey Lighting, el negocio familiar,  pero para ella era solo papá.

Él tuvo la visión de una ciudad del juego. Estoy orgullosa de mi papá, de su visión.

No es solo la memoria de la hija la que lo mantiene vivo. Un recuerdo a su memoria se levanta en su más grande logro, el Flamingo Hotel. Un tributo a un hombre que ayudó a traer a un polvoriento pueblo del desierto a la vida.

Para saber
Las Vegas Strip es un tramo de South Las Vegas Boulevard en Clark County, Nevada, que es conocido por su concentración de hoteles y casinos. El Strip tiene aproximadamente 4 millas de longitud, ubicado al sur de los límites de la ciudad de Las Vegas en las ciudades no incorporadas de Paradise y Winchester.

Obituario
Millicent Rosen, de 86 años, falleció el viernes 17 de noviembre de 2017. Nació el 14 de enero de 1931 en Nueva York, hijo de Benjamin y Esta Siegel, y fue residente de Las Vegas durante 15 años. Millicent fue precedida en la muerte por sus padres; Jack "Jackie" Rosen (fallecido el 19 de agosto de 1998), su esposo por 15 años; y su hijo, Benjamin Rosen (m. 3 de octubre de 1956). Le sobreviven sus dos hijas, Cindy Rosen de Las Vegas y Wendy Rosen de Saddle Brook, N.J.

Artículos relacionados

Fuentes
Bugsy Siegel, Wikipedia

Esto es parte del archivo: Al estilo gánster

No comments:

Post a Comment